実施されました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 进行
• 举行
• 实施
• 开展
• 實施
• 進行了
• 舉行

日本語 での 実施されました の使用例とその 中国語 への翻訳

計画と実行は、VicoDesignとWikaRealtyによって実施されました。
计划和执行由VicoDesign和WikaRealty进行。

RIN-8テストは、AMDパフォーマンスラボで実施されました。
RIN-8测试由AMD性能实验室进行。

今日、第44回マラソン大会が実施されました。
近日，第44届马拉松在举行。

この調査は、1992年に実施されました。
这项调查开展于1992年。

このうち2つの研究は、同じグループによって実施されました。
两项研究均由同一研究小组进行。

年１月、南部スーダンでは国民投票が実施されました。
年1月，苏丹南部举行全民公投。

この抗議運動は、厳戒態勢の中で実施されました。
抗议活动在高度戒备下进行。

RIN-8テストは、AMDパフォーマンスラボで実施されました。
CZP-8由AMD性能实验室进行测试。

実験は大気中で実施されました。
实验在空气中进行。

調査はオンラインで実施されました。
该调查是在线进行的。

インタビューは個別に実施されました。
所有访谈都是亲自进行的。

初回のIRAP評価は2019年初頭に実施されました。
Akamai的首次IRAP评估是在2019年初进行的。

これらの研究のうち2つは米国で実施され、5つは米国以外のセンターで実施されました。
其中2项在美国进行，其他5项在美国以外的中心进行。

ミャンマー（ビルマ）では、20年ぶりとなる総選挙が実施されました。
缅甸:缅甸将举行二十年来的首次大选.

この国際共同試験はヨーロッパ、アジア、北米および南米の19カ国で実施されました。
这项国际型研究在欧洲、亚洲、北美洲和南美洲的19个国家中进行。

今回は、60の産業、約2,400社を対象に実施されました。
本次，实施对象为60个行业中的约2400家企业。

年の2月20日、日本で初めて普通選挙が実施されました。
年2月20日日本举行首次普选。

これらの研究のうち2つは米国で実施され、5つは米国以外のセンターで実施されました。
其中两项研究在美国进行，另外五项在美国以外的中心进行。

この国際的多施設試験は米国、東欧・西欧、ロシアの78施設で実施されました。
这项国际性多中心试验在美国、东西欧和俄罗斯的78家研究单位开展。

年の試験は、世界90ヵ国、196都市に設けられた263ヵ所の試験会場で実施されました。
年的CFA考试在全球90个国家、196个城市和263家考点举行。

全ての性能テストは、AMDベンチマーク・ラボにて実施されました。
所有性能测试均由AMD内部基准实验室进行。

本国際共同試験は欧州、アジア、北米および南米の19カ国において実施されました。
这项国际型研究在欧洲、亚洲、北美洲和南美洲的19个国家中进行。

年5月10日、韓国で初めての選挙が、38度線以南の地域で実施されました。
韩国首次总统选举于1948年5月10日在三八线以南地区举行。

年には770の製造施設、ロジスティクスおよびリペアセンター、直営店、コンタクトセンターで査定が実施されました。
在2018年，我們對生產工廠、物流及維修中心、零售店及聯絡中心進行了770次評估。

今年の11月20日より、日本では、新しい入国審査が実施されました。
自2007年11月20日起，日本實施新入境審查手續。

全ての性能テストは、AMDベンチマーク・ラボにて実施されました。
所有性能测试均由AMD内部基准测试实验室进行。

年5月10日、韓国で初めての選挙が、38度線以南の地域で実施されました。
韩国首次选举于1948年5月10日在三八线以南地区举行。

土曜・日曜は、公務員試験が全国各地で実施されました。
今年全國公務員考試星期天在各地舉行。

年において、米国では癌に関連したMRI・NMMI処置が約1,510万件実施されました。
在2013年中，美國癌症相關核磁共振攝影、NMMI治療約實施1,510萬件。

年12月のレベル1試験は、世界40か国、71都市に設けられた102ヵ所の試験会場で実施されました。
年12月CFA考试在全球40个国家71个城市的102个考点进行。