巻き込まれた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 被卷入
• 被捲入
• 被捲進了
• 被卷进了

日本語 での 巻き込まれた の使用例とその 中国語 への翻訳

キリトが巻き込まれた“死銃”事件から数週間。
桐人被卷入的《死枪》事件的几周后。

陰謀に巻き込まれた平凡な会社員。
莫名被捲入陰謀的平凡刑警.

かつて紛争に巻き込まれた原住民の村があった。
过去曾经有一个被卷入纷争的原住民村落。

飛行機事故に巻き込まれた7人の高校生。
被卷入飛機事故的七名高中生。

巻き込まれた小動物。
迷上了里面的小动物们.

巻き込まれた全ての人に愛を送ります。
给所有卷入其中的人们发送无条件的爱。

飛行機事故に巻き込まれた七人の高校生。
被卷入了飞机事故的七位高中生，….

植民地の全てが奴隷貿易に巻き込まれた。
个殖民地都参与了奴隶贸易。

近くの高校で心霊事件に巻き込まれた生徒がいます。
附近的高中有学生被卷入了灵异事件。

立場：戦争に巻き込まれた一般人。
卷入战争的那些普通人.

かくして私は数年越しの訴訟に巻き込まれた。
好几年前，我被卷入了一桩官司。

この事故に巻き込まれた車両はなかった。
没有其他车辆卷入此次事故。

DUGA-事件に巻き込まれた女たち…。
捲入事件的女人們….

火災に巻き込まれたタンクから常に離れる。
总是远离淹没于火中的罐桶。

トップ＞カテゴリ「凌辱」＞事件に巻き込まれた女たち…。
捲入事件的女人們….

あらすじ》飛行機事故に巻き込まれた七人の高校生が目覚める…。
被卷入了飞机事故的七位高中生，….

なぜ事件に巻き込まれたのか。
為何介入此次事件中？

万人都市が１５分間で戦闘に巻き込まれた。
十五分钟内，全城百万居民卷入了战斗。

コーンウェルは１０年前、一大スキャンダルに巻き込まれた。
谭晶多年前曾丑闻缠身。

逆転裁判(2期)奇想天外な事件に巻き込まれた依頼人たち。
逆轉裁判第二季》被卷入奇怪事件的委托人們。

だが、次の瞬間二人は原因不明の衝撃に巻き込まれた！事故？テロ？それとも…!
然而，就在下一瞬間，兩人被捲入不明原因的衝擊之中，是事故？恐怖攻擊？還是？!

ライトニングの妹であり、FFXIIIでは運命の渦に巻き込まれた少女。
雷霆的妹妹，也是FF13中被卷入命运漩涡的少女。

爆破に巻き込まれたカミトを救ったのは、魔王都市で出会った謎の商人サフィアーンだった。
被捲入爆炸之中的神人，被在魔王都市遇到的神秘商人薩菲安所救。

だが、次の瞬間二人は原因不明の衝撃に巻き込まれた!
然而，就在下一瞬间，两人被卷入不明原因的冲击之中！!

一瞬にして世界中すべての人間が石と化す、謎の現象に巻き込まれた高校生の大樹。
世界中所有的人類在一瞬間變成石頭，高中生大樹被捲進了謎之現象。

固有神術：ネクタルの器からバラの花びらをまき散らし，巻き込まれた敵に蹴りを入れる。
固有神術：從蜜酒器皿撒出薔薇花瓣，踢擊被捲入的敵人。

総一と同様学校帰りに拉致され、いきなりこの「ゲーム」に巻き込まれた。
在回家的路上被绑架，突然被卷入这个“游戏”之中。

何不自由なく育った女子高生が、ある日突然巻き込まれた地球存亡危機！？
无忧无虑长大的女高中生，有一天突然被卷进了地球存亡危机？

スキー場で約30人がスキー訓練をしていた際、8人が巻き込まれた。
当时，滑雪场上约30人正在训练滑雪，其中8人被卷入。

その後、山崎さんと消防隊員１人が土砂崩れに巻き込まれた。
此后，山崎与1名消防队员被卷入塌方之中。