帰る 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 回家
• 回到
• 回去
• 返回
• 回
• 回来
• 回归
• 歸
• 去
• 归来
• 返程
• 回国

日本語 での 帰る の使用例とその 中国語 への翻訳

教会から帰る信者たち。
从教堂归来的人.

自然に帰るって気持ちいい→。
回归自然的感觉真好.

終章金正男が平壌に帰る日。
末章金正男回歸平壤的日子.

地獄へ帰るときが来た。
回归地狱的时间已经到了。

そしてついに死に、また土に帰る。
然後死了又復歸於土。

自然に帰るって気持ちいい→。
回归自然的感觉真是好。

明日、遺体を連れて帰るのかな。
我们明天回来把尸体带来。

娘と私には、帰る実家がありません。
我和女儿有家不能回.

さて、帰る前にもうひと遊びしよう。
回去之前再玩個遊戲吧。

理想を壊して、現実へ帰る--。
毁坏理想，回归现实--”.

自転車で帰る途中雨に降られた。
从自行车回来的路上飘着细雨。

北へ帰る人の群は誰も無口で…。
回去北方的人群中誰都靜默不語.

千金が洛陽に帰ると、父母は既に亡かった。
李千金回到洛陽，父母已亡故。

北へ帰る人の群れは誰も無口で～～。
回去北方的人群中誰都靜默不語.

数日後、吉平たちが甲府へ帰ることになりました。
几天后，玉平回到村里。

宿営に帰る途中で、彼はペトロに会った。
回去营地时，他在路上遇到彼得。

青森駅は雪の中北へ帰る人の群れは。
青森車站矗立在雪中回去北方的人群.

そして、帰る前にはお土産を買うのもお忘れなく。
去之前不要忘了买礼品。

帰る前には、みんなでお掃除もしました。
在每个人回来之前，我想打扫房子。

ただ、夜帰るときはもう少し気を付けるんだな。
还有，晚上回来时候小心一些。

毎日とても綺麗な部屋に帰ることが出来ています。
我每天回来到一个干净的房间。

帰るのに2時間かかったぞーっ(ToT)！
但却在回来的时候花了2小时！ＷＨＹ？

拡大する【カラー化】漁から帰る夫を待つ妻たち。
等待出海打渔丈夫归来的妻子们。

アドリアーノ曰く、「イタリアに帰る予定はない。
穆塔基说：“我不准备去意大利。

第4話突然やってきて、帰ることのないものは？
第4集突然來到，而不回去的是什麼?

帰る方向が一緒だったので、同じタクシーに乗った。
回去恰是同路，便上了同輛計程車。

月24日（水）少し早いけど家に帰る。
月24日【SAVE1】虽然有点早还是回家吧.

私が帰るべき場所は、間違いなく、今でもニューヨークだ。
我回去的地方很明顯依舊是紐約。

パレスチナからドイツに帰る途中、スペインを訪れる。
从巴勒斯坦返回德国途中，访问了西班牙。

第112話（第332話）「帰るべき場所」。
第332集(疾風傳第112集)：該回去的地方.