意味し 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 意味着
• 意思
• 是指
• 意义
• 意味著

日本語 での 意味し の使用例とその 中国語 への翻訳

カーラ』は、黒を意味し、。
卡拉的意思是黑色。

あのドアは何も意味しない。
那扇门没有任何意义。

レッスン１０「私の思考は、何も意味しない」。
第10课我的想法没有任何意义。

女性の社会的成功は男性の失敗を意味しない」。
女性在社會上的成功並不意味著男性的失敗”.

レッスン１０「私の思いは、何も意味しない。
第10课我的想法没有任何意义。

ダダは何も意味しない。
达达没有任何意义。

フィロとは、愛を意味し、ソフィアとは、英知の意）。
Philo的意思是爱，sophy是智慧。

台湾独立は戦争を意味し、分裂したら平和はない」。
台独即意味战争，分裂就没有和平”。

中国で桃は長寿を意味し。
在中国，鹿有长寿的意味。

生きる喜びとは主役を演じることを意味しない。
活著的喜悅，並不是指扮演主角。

Οικοﾂは家を意味し、νομοﾂは法や慣習を意味する。
Οικο为家庭的意思，νομο是方法或者习惯的意思。

兵法学者」は教科書をそのまま暗記する人を意味し、「兵法家」は兵法を柔軟自在に操る人を指しています。
兵法学者”是指直接背诵教科书的人，“兵法家”则是指能游刃有余地运用兵法的人。

次にすることは、イスラム教徒は、'知っている彼はビジネスを意味し、その後、迫害が起動します。
它是那麼說，穆斯林知道他的意思業務，然後再迫害開始。

ハロンは降下するドラゴンを意味し、これは水から突き出ている石灰岩の露頭のシルエットを見立てたものです。
下龙是指下降的龙，这表明从水中oke出来的石灰岩露头的轮廓。

戦争は「終わった」-しかし我々はそれが何も意味し無い事を知っている。
战争已经“结束”了--但我们都知道那没有任何意义。

宗教は愛と思いやりを意味しており、誰もこれらを批判することはできません。
宗教意味著愛與慈悲，而沒有人可以批判這些。

Οικοﾂは家を意味し、νομοﾂは法や慣習を意味する。
Οικος为家庭的意思，νομος是方法或者习惯的意思。

私たちは5-0で勝ったとはいえ、それは何も意味しないんだ。
我们当时以5比2击败了他们，但现在没有任何意义。

マニは"宝石"や"宝石"を意味し、パドマは"蓮"、仏教の神聖な花を…。
瑪尼的意思是“寶石”或“寶石”和帕德瑪的意思是“蓮花”，佛教的神聖之花。

Eithneはアイルランド語で、「火・炎」を意味し、またAidanという男性名の女性形でもある。
Eithne在爱尔兰语中是”火“的意思，也是Aidan女性化的叫法。

ブルージュ』(Bruges)とは、オランダ語で「橋」を意味し、。
BRUGGE在荷兰语中是“桥”的意思。

ジョーダンのミドルネームである「Ｂ」は、“Bakari”を意味しており、スワヒリ語で「ofnoblepromose(気高い約束の)」。
Jordan中的“B.”代表“Bakari”，意思是斯瓦希里语中的“诺贝尔承诺”。

Pacificは「平和」も意味し、音楽教育を通じて世界平和を願ったバーンスタインの思いが込められています。
太平洋代表着和平,它饱含了伯恩斯坦通过音乐教育追求世界和平的伟大愿望。

スヴァールバル」とは「寒い海岸」を意味し、12世紀にアイスランド語の文献で初めてその名が登場しました。
Svalbard”意为“冰冷的海岸”，这个词语第一次提及是在12世纪的冰岛语文字记录中。

は、全ての幼虫が死んだことを意味し、０％は、死んだ幼虫が無かったことを意味する。
在这里，100%是指所有蚜虫都被杀死；0%是指没有蚜虫被杀死。

この像はランカウイ（Langkawi）島の名前を象徴するもので、「Helang」は鷲を意味し、「Kawi」は赤茶色を意味します。
它象征着兰卡威岛的名字，Helang的意思是鹰，Kawi指红棕色。

例えば義足や眼鏡のようなものを意味し、これは共生ではないとしている。
舉例來說義肢與眼鏡的意義，不是在於共生關係。

B」は企業、「X」は顧客を意味し、個人、法人、従業員、官公庁などが該当する。
B”指公司，“X”指客户，无论是个人、公司、雇员、政府机构或其他实体。

その名は敵対者を意味し、全ての人間を誘惑する諸悪の根源とされている。
Satan其本意为“敌对者”，被看作是会诱惑全人类的万恶的根源。