成し遂げた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 取得
• 完成了
• 实现
• 做到了
• 做了
• 中取得的成就
• 成就的
• 成

日本語 での 成し遂げた の使用例とその 中国語 への翻訳

小さなチームが成し遂げた大きな成果。
小团队取得大成绩.

彼等は楽に任務を成し遂げた。
他们轻而易举地完成了他们的使命。

四、中国の成し遂げた発展をどう捉えるか。
四、如何看待中国取得的发展？

オーストラリアは成し遂げた。
澳大利亞做到了。

ボブ・マーリーが成し遂げた偉大なる功績。
圣鲍勃·马利做了其余的事。

この映画は、それを成し遂げたと信じています。
这部影片我认为做到了这一点。

その人物が成し遂げたこと。
说出这个人物做了哪些事情。

オーストラリアは成し遂げた。
澳大利亚做到了。

彼らはすでにこの国が成し遂げたことを忘れて。
这个国家已经遗忘了他们做的事了。

ヤマサキは典型的なアメリカン・ドリームを成し遂げた。
到此盖茨比实现了典型的美国梦。

一緒に成し遂げたこと。
我們一起達成的事.

彼らはすでにこの国が成し遂げたことを忘れて。
这个国家已经忘记了他们做的事了。

そんな事業を成し遂げた。
所以，成就了这样的企业。

しかし、わずか1年で成し遂げた人もいる。
但也有的人，不到一年之内就实现了。

彼はいつも不可能と思えるものを成し遂げた。
他总是为看似不可能的事而去。

私たちは私たちが成し遂げたことに誇りを持っていますが、私たちはそれに満足していません。
我们为自己取得的进步感到自豪，但我们对此并不满意。

主イエスが十字架につけられて贖いの仕事を成し遂げた後、聖霊は神の選民が主イエスを証しするのを導き始めました。
当主耶稣钉十字架完成了救赎工作以后，圣灵就开始带领神的选民来见证主耶稣。

チームが私に与えたチャンスや我々が一緒になって成し遂げた成功を、私は絶対に忘れないだろう。
我永远不会忘记他们给我的机会和我们共同取得的成功。

われわれが中日国交正常化を成し遂げた時、双方が、この問題に干渉しないことを約束した」。
实现中日邦交正常化的时候，我们双方约定不涉及这一问题。

国王ジョージ3世の周りの人物、すなわち首相は政治的腐敗を経て完全な支配を成し遂げたと考えられていた。
国王乔治三世周围的官僚，也就是的英国首相和内阁，经过腐败的政治被认为完成了完全的支配。

チームが私に与えたチャンスや我々が一緒になって成し遂げた成功を、私は絶対に忘れないだろう。
我永远不会忘记他们给予我的机会和我们一起取得的成功。

しかも日本は他国の何分の１かのわずかな予算で、これを成し遂げた。
而且日本只用了其他强国军事预算的一小部分就做到了这一点。

われわれが中日国交正常化を成し遂げた時、双方が、この問題に干渉しないことを約束した」。
实现中日邦交正常化时，我们双方约定不涉及这一问题。

FuramaHotelSingaporeは2,200万ドルをかけ、大規模なグレードアップを成し遂げたばかり。
富丽华市中心酒店(FuramaHotelSingapore)刚刚投资2千2百万完成了酒店升级的工程。

僕が彼らに望むのは、僕らが一緒に成し遂げた功績をたたえることだ。
我只希望他们能珍惜我们一起取得过的成就。

チームが私に与えたチャンスや我々が一緒になって成し遂げた成功を、私は絶対に忘れないだろう。
我永遠不會忘記他們給我的機會和一起取得的成功。

これは彼と彼のチームが成し遂げた偉大なる仕事だ。
这个事情他和他的团队做了大量的工作。

韓国現代史は、中国よりも100倍は劣悪な状況で「建国」と「発展」を成し遂げた驚くべき道のりだった。
韩国现代史是在比中国恶劣百倍的情况下实现“建国”和“发展”的惊人历程。

チームが私に与えたチャンスや我々が一緒になって成し遂げた成功を、私は絶対に忘れないだろう。
我永远不会忘记他们给我的机会和我们一起实现的成功.

昨年１０月の９６段４Ｄ・ＮＡＮＤ型の開発以来、８カ月ぶりに成し遂げた成果だ。
这是自去年10月开发第96段4DNand闪存以后，时隔8个月取得的成果。