日本語 での 戻れたら の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
もし3年前に戻れたら何をしますか？
あなたはもし10カ月前に戻れたら何をしますか。
如果回到十年前，你会做甚么.もう一度、あの頃の2人に戻れたら…。
如果能夠再次回到兩人的時光的話….もう一度二人戻れたら。
当两人再度回到.歳に戻れたら、何をしたい？
如果能回到十七岁的时候，你最希望做什么呢?年に戻れたら何したい？
如果回到1999年，你会做些什么?十年前に戻れたら何しますか？
如果回到十年前，你会做什么?過去に戻れたら何をするか。
如果回到过去你会做什么?十年前に戻れたら何しますか？
如果可以回到十几年前，你会做些什么？あの日に戻れたらあなたは誰に会いたいですか？
如果能回到那一天，你会想去见谁?私も結婚前の二人に戻れたら。
シリーズもしもあの日に戻れたら。
延續篇：假如可以回到那天.私は、「もし、私が17歳に戻れたら、、、、。
讓我也想到，如果回到17歲的話，.あの時間に戻れたら、私は何をするべきなのか。
如果你能回到那個時間點，那你會怎麼作呢？フレーバー：もし元の世界に戻れたら、わたし絶対キリト君ともう一度会って――また好きになるよ。
フレーバー：もし元の世界に戻れたら、わたし絶対キリト君ともう一度会って――また好きになるよ。
如果回到了現實世界，我一定會再度和桐人你相遇，然後重新喜歡上你。あなたはもし10カ月前に戻れたら何をしますか。
如果回到了10年前，你会想做什么呢？俺達は全員生きて戻れた。
もし彼らが去った故郷を恋しく思っているなら、いつでも戻れた。
他們若想念所離開的家鄉，還有可以回去的.あの頃に戻れたらベイビー。
那時你就會回來的，寶貝.タイムマシンに乗って10代に戻れたら何したい？
如果让你搭上时光机回到童年，你会做些什么？もしもあの時に戻れたら…過去を変えることができれば…。
あなたはもし10カ月前に戻れたら何をしますか。
如果可以回到十几年前，你会做些什么？やっと文明社会に戻れた。
终于回到了文明社会。奇跡！戻れたのです。
奇迹发生了！她回来了！本当に、過去に戻れたのか。
难道……真的回到了过去。ディカプリオは現実に戻れたのか？
初心に戻れた時間でした。
もし、あの日に戻れたとして。
假如可以回到那一天.あの時間に戻れたら、私は何をするべきなのか。
若真的回到那個時候,我可以做什麼?
