日本語 での 持ち上げる の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
地球を持ち上げる男。
舉起地球的人.ぼくもグラスを持ち上げる。
腕を頭上に持ち上げることができない。
彼がグラスを持ち上げる。
他拿起杯子举起来。彼はもう頭を持ち上げることも出来ません。
他再也无法举起他的头。ぼくもグラスを持ち上げる。
我也連忙舉起自己的杯子。愛はあなたの恐怖を持ち上げるための唯一の方法です。
爱，是解除恐惧的唯一方法”.あなたの愛が私をより高く持ち上げるのよ。
你的爱已足够将我举起.したがって、頭と脚は持ち上げるべきです。
代わりに、中性子を持ち上げるエネルギーは測定自体から来ています。
また、床から高すぎる足を持ち上げることはできません。
他們也不能從地板上抬起他們的腿太高。代わりに、中性子を持ち上げるエネルギーは測定自体から来ています。
相反，提升中子的能量来自于测量本身。高齢女性のうち7さえ10ポンドを持ち上げることはできません！
十分之七的老年女性甚至無法舉起10磅！スクリーングラブを用意し、床からあごを持ち上げる準備をします。
准备好采取一些屏幕抓取，并准备好从地板上捡起你的下巴。地面から持ち上げる時は、掛け声をかけてゆっくりと持ち上げる。
从地面抬起时，呼叫并慢慢抬起它们。アリは体重の数十倍もの重さの物を持ち上げることができるらしい。
听说蚂蚁可以把比自己体重多几十倍的东西抬起来。ネオジム磁石は、同じ大きさの他のどの種類の磁石よりも持ち上げることができます。
一块钕磁铁比同等大小的任何其他类型的磁铁都能举起更多的东西。Samsung一社だけでも、業界全体を持ち上げるほどの前例のない水準で投資を行ったのです。
Samsung以前所未有的水平投资，提升了整个行业。地球全体の質量が足を引っ張っているにもかかわらず、足を持ち上げることができます。
试想一下：尽管整个地球的质量都在拉动它，但你可以举起你的脚。今日私持ち上げることができない':21世紀の視聴覚技術とローブ照明1980年代のミュージカル。
今天不我能举起':音乐80年与视听的长袍的世纪XXI电子照明技术.それ以上の年齢のアメリカ人の最近の研究では、年齢70以上10人の女性のうち7は10ポンドを持ち上げることができないことがわかった。
重い自動車部品を持ち上げるときにロボットが使うエネルギーは、オフィス家具を作るときとは異なっているでしょう。
ケント・Ｆ・リチャーズ長老の話「贖罪はすべての苦痛を癒す」を研究し，熟考するか，ビデオ：「重荷を持ち上げる：イエス・キリストの贖罪」を視聴してください。
研讀並思考肯特‧理查長老的講詞「贖罪治癒一切的痛苦」，或觀看影片「除去重擔：耶穌基督的贖罪」。しかし、ボートを持ち上げることは、重い持ち上げ装置と技術的専門知識を必要とする巨大で高価な仕事になるでしょう。
ケント・Ｆ・リチャーズ長老の話「贖罪はすべての苦痛を癒す」を研究し，熟考するか，ビデオ：「重荷を持ち上げる：イエス・キリストの贖罪」を視聴してください。
研讀和沉思肯特·理查長老的演講「贖罪治癒一切的痛苦」，或觀看影片「除去重擔：耶穌基督的贖罪」。これは手首を持ち上げる時計を身に着けているスチュワーデスです、時間を教えてください、計時の目的には達していませんか？
这是手戴手表的空姐抬起手腕，告诉您时间，是不是达到了为您报时的目的？オリジナルの電気システムを介して持ち上げることができる巨大なガラスの壁は、リビングルームとダイニングルームを海に開放している家の壁に消えます。
巨大的玻璃墙，可以通过原始的电气系统提升，消失在房屋的墙壁上，将客厅和餐厅开到海边。我々は非常に頻繁にトイレに行くため、その配色は、快適さの最小値を持っているはずですが、それもハードな一日の仕事の後にあなたの精神を持ち上げることができるような色を選択することをお薦めします。
我們去洗手間相當頻繁，因此，其配色方案應該有一個最低的舒適性，但最好是選擇這樣的顏色能夠解除您的精神，即使經過一天辛苦的工作。番目の議論は、そこから水を飲むために私がコップを持ち上げる時、それがこの行動を引き起こすのは実際は、私の故意による精神状態ではないということです。
ПД-50号浮遊ドックはソ連時代の、不断に就役する1143系列空母（ソ連はそれを「大型航空機搭載巡洋艦」と称した）の建造に保障を提供するための特大型スチール構造浮遊ドックで、持ち上げる力は80,000トンにも達する。
PD-50號浮船塢是蘇聯時期為了給不斷入役的1143系列航母（蘇俄稱其為“重型載機巡洋艦”）提供保障建造的特大型鋼結構浮船塢，起重能力達80000噸。
