提起 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 提起し
• といえば
• 起こし
• と言えば
• と聞いて
• 持ち上げ
• 提起する
• 訴訟を
• 申し立て

中国語 での 提起 の使用例とその 日本語 への翻訳

提起宇治，就是茶！
宇治と言えばお茶！

他们将会在纽约提起集体诉讼。
集団訴訟はニューヨークで提起する。

提起宇治，就是茶！
宇治と言えばお茶ですよね！

当你提起六月，你会想到什么？
あなたは6月といえば、何を思い出しますか？

提起他的上帝晚飯（我肺心病。
彼は、主の設立夕食（私うわっ。

我再一次提起勇氣，直視著地圖。
もう一度、勇気を出して、地図を正視する。

提起以色列，你会想到什么？
イスラエルと聞いて何を思い浮かべますか？

在這種情況下，你也可以提起訴訟。
そんなときは訴訟を提起することもできます。

提起北欧,你会想到什么?
北欧といえば、何を思い浮かべますでしょうか。

分离时不要向上提起连接器.
切り離す際にコネクターを上方に持ち上げないで下さい。

提起伊朗，你们又会想到什么？?
イラン」と聞いて、何を思い浮かべますか?

菲律宾提起了针对中国的仲裁案。
フィリピンが中国に対し起こした国際仲裁裁判である。

提起拉斯维加斯，你想到了什么?
ラスベガスと聞いて何を思い浮かべますか？

菲律宾提起仲裁的行为违反国际法。
フィリピンの仲裁申し立て行為は国際法に違反している。

提起荷兰，您会想到什么？
オランダといったら何を思い浮かべるでしょうか。

菲律宾提起仲裁的行为违反国际法。
仲裁申し立てというフィリピンの行為は国際法に違反する。

提起美女，你会想到什么？
さて、美しい女性と言えば、何を思い浮かべますか。

林博士常常提起"青年的孤獨"。
リン博士は、しばしば、“若者達の孤独”に関して話しました。

提起工程师，你会想到什么呢?
エンジニアと聞いて何を思い浮かべるだろうか。

在提起爱by马丁弗里兰在9April2015上•7评论.
に提出ザ・ラヴbyマーティンVrijland9April2015•7コメント。

提起摩洛哥你会想到什么?
モロッコといえば、あなたは何を思い浮かべますか。

提起拉斯维加斯，你想到了什么?
ラスベガス、と言えば何を思い浮かべますか。

提起蛋白质，首先就会想到肉。
タンパク質といえば肉類が真っ先に思い浮かびます。

提起奥地利，你会想到什么呢?
オーストリアといえば、どんなことを想起されますか。

提起「纹身」，你会想到什么？
もし『刺青』と聞いたら、あなたは何をイメージしますか？

提起留学，很多人第一个想到的就是美国。
留学と聞けば、一番に思い浮かぶのはアメリカ。

提起自动驾驶技术你会想到什么？
自動運転技術」と聞いて、あなたは何を想像するでしょうか？

提起下:安哥拉仲裁,仲裁协定,国际仲裁法.
下に提出:アンゴラ仲裁,仲裁合意,国際仲裁法。

提起奥地利，你会想到什么呢?
オーストリアと聞いて、どんなことを思い浮かべるでしょうか？…。

提起印度尼西亚，很多人都会想到巴厘岛。
インドネシアと言えば多くの方々はバリ島を思い浮かべることでしょう。