提出 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 提交
• 提出
• 递交
• 提案

日本語 での 提出 の使用例とその 中国語 への翻訳

エマ提出。
艾玛起下.

全ての申請者が提出必要。
所有申请人都需提供.

請求書の提出遅れ。
发票入账延迟.

弁護団は新証拠を提出。
部分辩护人提交了新证据。

第17条学位論文の提出。
第十七条学位论文的评阅.

ネットによる提出期限は4月18日。
网上申购日为4月18日。

月09日裁判所に訴状提出。
月9日向法院遞交起訴書.

議員の議案提出権を大きく制約することは明らかです。
這些規定，大大限制了議員的提案權。

墨俣保健センターの便提出時間。
墨俣保健中心的班介绍时间.

提出物及び作成方法：オンライン申込書及び写真。
应征材料及制作方式：网上报名表及照片.

基づく意見書を提出。
意见书所依据的基础资料。

下に提出:アンゴラ仲裁,仲裁合意,国際仲裁法。
提起下:安哥拉仲裁,仲裁协定,国际仲裁法.

Lt;<１月６日公開質問状を再び提出。
安倍于1月6日再次公开呼吁。

年6月、ケネディ大統領は、公民権法案を議会に提出。
年，肯尼迪向国会提交了《民权法案》。

裁判長「それはもう書面にて提出いただいていますので。
首席法官：“那已经以书面形式提交了”。

決議案はオーストラリアとヨルダン、ルクセンブルクが提出。
这项决议案由澳大利亚、约旦和卢森堡起草。

このX線写真を告発証拠物件番号215として提出いたします。
我提交这份X光图片作为第225号起诉证据进行展示。

薬物およびアルコールの乱用のレポートをテキサス州委員会に提出。
得克萨斯州委员会关于滥用毒品和酗酒报告。

推薦書を世界遺産委員会へ提出〔翌年2月1日締め切り〕。
向世界遗产委员会递交推荐书（正式版）每年2月1日为限」.

除染に関する緊急実施基本方針」等に関する要望書を提出いたしました。
提交了關於關於"清除汙染的緊急實施基本方針"的要求書。

推薦書(暫定版)を世界遺産委員会へ提出〔9月30日締め切り〕。
向世界遗产委员会递交推荐书（暂定版）每年9月30日为限」.

に提出ザ・ラヴbyマーティンVrijland9April2015•7コメント。
在提起爱by马丁弗里兰在9April2015上•7评论.

これらのリスクや不確実性は、当社の証券取引委員会への提出書類に詳述されています。
这些风险和不确定性在我们提交给证券的文件中有详细说明。

一帯一路」イニシアティブは提出以来、国際社会の前向きな呼応と幅広い支持を得た。
一带一路”倡议自提出以来，得到了国际社会的广泛关注和积极响应。

に提出私たちという人間byマーティンVrijland2April 2015•6コメント。
在提起我们是谁by马丁弗里兰在2April2015上•6评论.

鈴木宗男『裁判員制度の問題点に関する再質問主意書』平成二十年十月二十四日提出質問第一六一号。
铃木宗男《关于裁判员制度问题点的再次质问书》平成二十年十月二十四日提出质问第一六一号.

書類提出締切：9月12日書類審査結果：9月17日シンガポール予選大会：。
书面材料递交截止日期：9月12日书面材料审核结果通知：9月17日新加坡预选赛：.

第838法案は、ロバート・ヘルツバーグ上院議員が1月に初めて提案したが、公的な提出書類によると、同法案は近年急浮上した。
法案最初由参议员RobertHertzberg于1月份提出，而公开文件显示这项….

指導意見の提出書類は、数量も多く、範囲も広く、中国の産業政策における重要な書類と見なされている。
提出指导意见的文件数量多、范围广，被视为中国产业政策的重要文件。

留学生としての入学願書提出に関する詳細はウェブサイトにある留学生用入学申請（InternationalAdmissions）をご覧ください。
有关如何作为国际学生提出入学申请的详细信息，请浏览InternationalAdmissions（国际学生入学申请）网站.