呼吁 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 求める
• 訴える
• 呼び掛ける
• 要求する
• 呼びかけ
• 要請した
• 陳情
• アピール
• 要請します
• 喚起する

中国語 での 呼吁 の使用例とその 日本語 への翻訳

呼吁政府来保护.
政府に保護を要請した。

WHO呼吁各国致力于.
WHOが各国に要請。

大声呼吁帮助吗?
助けを求め、大声を出しますか？

我国为什么不呼吁国际援助？！
国際社会に何で助けを求めないのか。

我们呼吁国际社会.
我々は国際社会に対して呼び。

安西奥市呼吁你的援助。
アンツィオ市はあなたの援助を求めました。

市长呼吁你帮忙！
市長はあなたに助けを求めました！

文在寅总统多次呼吁朝鲜参加.
文大統領、北朝鮮参加をたびたび訴え。

然后他呼吁他的朋友的帮助。
その結果、彼は彼の友人の助けに呼び出します。

国际特赦组织呼吁中国当局：.
アムネスティは下記を中国当局へ要求した:。

他们呼吁的疾病，伤害和残疾的恐惧。
彼らは病気、けが、障害の恐怖に訴える。

人权组织呼吁中国释放劳工人士和学生.
人権団体が中国政府に労働者と学生の釈放を求める。

巴基斯坦总理伊姆兰·汗呼吁与印度展开对话。
パキスタンのカーン首相はインドに対話を要請。

气象厅呼吁沿海地区的居民不要靠近海岸。
気象庁は海岸付近に近づかないよう呼びかけています。

大赦国际呼吁释放他。
AmnestyInternationalは彼の釈放を求めています．。

国际良心运动呼吁释放叙利亚妇女和儿童.
国際良心運動はシリアの女性と子供たちの釈放を要求。

呼吁停止迫害法轮功澳议员候选人遭中共恐吓.
法輪功迫害の中止を訴える豪議員候補、脅迫される。

因此，他们呼吁西藏需要完全的独立。
そのために、彼らはチベットの完全独立を求めているのです。

会议呼吁国际社会向朝鲜施加最大压力。
会議は朝鮮に対する最大限の圧力を国際社会に呼びかけた。

长崎原子弹受害者呼吁日本政府遵守和平宪法.
長崎の原爆被害者、日本政府に平和憲法の遵守を訴え。

GSM协会呼吁更多女性从事移动通信业.
GSMAは、モバイル通信産業に、より多くの女性を要請。

思考没有核电的世界，呼吁强化IAEA的作用.
原発のない世界を考え、IAEAの役割強化を訴える。

美国务卿呼吁非洲国家切断与朝鲜的联系.
米国務次官補、アフリカ諸国に北朝鮮との関係断絶を要求。

我们呼吁所有政府对抗恐怖主义与暴力。
私たちはすべての政府に、テロと暴力に立ち向かうことを求めます。

埃尔多安呼吁建立世界反伊斯兰恐惧症日.
ＩＳＥＳＣＯが、国際イスラム恐怖症対策デーの制定を要請。

我们呼吁所有政府对抗恐怖主义与暴力。
私たちはすべての政府に、テロリズムと暴力に立ち向かうことを求めます。

齐格勒还呼吁暂停生物燃料生产5年。
チーグラーはまた、バイオ燃料生産の5年間の休止を要求している。

埃尔多安呼吁结束美元在世界贸易中的主导地位.
エルドアン大統領、国際貿易におけるドルの支配に終止符を打つよう呼びかける。

Khashoggi-欧洲议会议员呼吁停止向沙特阿拉伯出售武器.
Khashoggi-MEPはサウジアラビアへの武器販売の終了を要求する。

世卫组织呼吁为挽救更多生命提高烟草税.
WHOは、より多くの人命を救うため、たばこ税引き上げを呼び掛け。