要求した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 要求
• 请求
• 呼吁

日本語 での 要求した の使用例とその 中国語 への翻訳

操作の失敗要求した操作が失敗しました。
操作失败}请求的操作失败。

サーバーは要求したアドレスを拒否しました。
请求的地址被服务器拒绝。

アムネスティは下記を中国当局へ要求した:。
国际特赦组织呼吁中国当局：.

要求した操作が失敗しました。
操作失败}请求的操作失败。

サーバーは要求したアドレスを拒否しました。
服务器拒绝接受请求地址。

あなたが要求した他の製品やサービスを提供します。
为您提供您要求的产品和服务。

Comの証明書を要求した場合は、以下のものを保護できます。
Com申请证书，则可以保护：.

要求したエンティティが大きすぎます。
要求的實體太大。

例えば、穴居人は常に「獲物の証拠」を要求した。
例如,穴居人总是要求”杀人的证据。

貧困地区の子供の教育と住環境の改善を要求した。
改善农村贫困地区孩子们教育环境和生活条件。

Webアプリケーションでは、ビジターがページを要求した時点では、数行のコードが未決定になっています。
至于Web应用程序，当访问者请求某个页时，代码的某些行尚未确定。

クライアントが従業員のアプリケーション表現またはXML表現を要求した場合、サーバーはXMLによる結果を生成する必要があります。
如果客户端请求的是员工的application/XML表示方式，那么服务器就应该产生一个XML结果。

年3月、環境団体グリーンピースがベツナウの敷地を占拠し、原発の閉鎖を要求した。
年3月，绿色和平组织(Greenpeace)的环保人士曾短暂地占领贝诺兹核电站，呼吁将其关闭。

それらはまた、ビデオを見たりブログにコメントしたりするなど、あなたが要求したサービスを提供するためにも使用されます。
它们也可用来提供您所请求的服务，如观看视频或对博客发表评论。

月にはいると、フランス大統領のフランソワ・オランドは米国が主導するロシアに対する制裁の中止を要求した。
然后就在一月，法国总统弗朗索瓦·奥朗德呼吁结束美国对俄罗斯精心策划的制裁。

ページの最終的なコンテンツは、ユーザーがWebサーバーに対してページを要求したときに決定されます。
只有当用户请求Web服务器中的某页时，才确定该页的最终内容。

サービスパックには、限られた数の顧客が要求した設計変更や機能が含まれている場合もあります。
ServicePack还可能包含有限数量的客户请求的设计更改或功能。

裁判官らは判決で、選挙制度の抜本的改革実施を強く要求した。
法官在判決中強烈要求對選舉制度進行根本性的改革。

シリア国民は勇気を出して、民主主義への移行を要求した。
叙利亚人民在要求向民主过渡方面表现出了勇气。

彼女の残忍な司令官は、彼女を兵士として鍛えるだけではなく、自分との添い寝を要求した。
在丛林中，她的那个严苛指挥官不仅仅训练她如何使用武器，更是命令她和自己睡在一起。

その間、私は何回も上訴と弁護士を雇うことを要求したが拒絶された。
在此期間，我曾多次要求上訴和聘請律師，但均遭到了無理拒絕。

例えば、穴居人は常に「獲物の証拠」を要求した。
例如，穴居人總是要求「獵殺證明」。

たとえば、穴居人はつねに「獲物の証拠」を要求した。
例如，穴居人總是要求「獵殺證明」。

彼はバラの戦争の後で死に至ると非難されたとき、彼はマルメーのワインの樽に溺れることを要求した。
当他在玫瑰战争后被判死刑时，他要求将他淹死在一桶马尔默葡萄酒中。

私が要求した時は抗議をしないで私の寝室なり書斎から即座に退去すること。
在我要求时，你要马上离开我的房间和办公室，不可抗议。

リモートコンピュータのネットワークハードウェアは、要求した種類の呼び出しと互換性がありません。
远程计算机的网络硬件与请求的呼叫类型不兼容。

この発言によりカナダのユダヤ人団体は不満を示し、同ホテルにその攻撃的な内容のものを撤去するよう要求した。
这番言论引起加拿大犹太人团体不满，他们要求该酒店移除冒犯性的材料。

しかし人々は大声で詰めよって、彼を十字架につけるよう要求した。
但是他们仍厉声逼迫，要求钉他在十字架上。

月13日、この日イギリスがアメリカに30億ドル分の金交換を要求した。
月13日，英国要求把持有的30亿美元兑换成黄金。

今日、この席でトヴェーリ県の農民代表がアフクセンチェフの逮捕を要求した。
今天在这里的有特维尔省的农民代表，他们要求逮捕阿夫克森齐耶夫。