持つことができ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 可以有
• 你可以拥有

日本語 での 持つことができ の使用例とその 中国語 への翻訳

DAP-AY'(火災のピットを囲む石のサークル)あなたはかがり火を持つことができ、島の先頭にもあります。
还有一个'DAP-AY“在岛上,你可以有篝火的头(周围火坑石头的圆圈)。

専用の金ボールは、あなたが自由に金を持つことができ、お金を費やすことはありません。
一个专门的黄金球，你不花钱，你可以拥有免费的黄金。

この無料のスクリーンセーバーは非常に簡単ですでは、あなたのバーチャル水槽で独自の泳ぐ魚を持つことができ、それは無料だだけでなく、あなたはそれを供給する必要はありません！
有了这个免费的屏幕保护程序是很容易的，你可以有自己的鱼游泳在你的虚拟鱼缸，不仅是免费的，你不会有给它喂食！

専用のグラフィックスハードウェアは、それ自体のメモリを有し、さらに、自身の脳を持つことができ、GPUまたはグラフィックス処理ユニットと呼ばれます。
专用的图形硬件有它自己的存储器，甚至可以有其自己的脑，称为GPU或图形处理单元。

典型的なオフショア生産プラットフォームは、40,000以上のデータタグを持つことができ、それらのすべてが接続されているか、または使用されているわけではありません。
一个典型的海上生产平台可以有超过40,000个数据标签，并非全部都连接或使用。

専用のグラフィックスハードウェアは、それ自体のメモリを有し、さらに、自身の脳を持つことができ、GPUまたはグラフィックス処理ユニットと呼ばれます。
專用的圖形硬件有它自己的存儲器，甚至可以有其自己的腦，稱為GPU或圖形處理單元。

このプロセスでは、いくつかの中間領域固有のソリューションをタイムリーに提案することができ、お互いが想像力の余地を持つことができ、想像力の空間は、過度の不安を導き出すことはありません。
在这个过程当中，可以适时地提出一些中间地带具体解决方案，让彼此可以有想像空间，有了想像空间就比较不会衍生过多的焦虑。

素晴らしい夜を過ごし、素晴らしい価値（あなたのパーティーの誰もがボールを持つことができ、あなたは非飲酒者を指名する必要はありません！）。
一个伟大的夜晚，很有价值（这样，你的派对上的每个人都可以有一个球，你不需要提名一个非饮酒者）。

だから私は、代替ブランドに焦点を当てていますウェブサイトを設置することを決めた,とてもタイトな予算上にある私のような人々は、より良い選択肢を持つことができ。
所以，我決定把一個網站專注於品牌的替代,所以像我這樣的人是在預算緊張的人可以有更好的選擇.

私たちの10人が数ヶ月間そこにとどまっていたなら、私たちは皆、そのような居住地を持つことができ、創造的なプロセスによって豊かになりました。
如果我们中的十个已经在那里呆了几个月，我们都可以有这样的住所，并通过创作过程得到了充实。

だから私は、代替ブランドに焦点を当てていますウェブサイトを設置することを決めた,とてもタイトな予算上にある私のような人々は、より良い選択肢を持つことができ。
所以，我决定把一个网站专注于品牌的替代,所以像我这样的人是在预算紧张的人可以有更好的选择.

有限インパルスと無限インパルス回帰型ネットワークはどちらも追加の保管状態を持つことができ、この保管場所はニューラルネットワークによる直接的な制御下とすることができる。
有限脉冲和无限脉冲周期性网络都可以具有额外的存储状态，并且存储可以由神经网络直接控制。

高価なローミング料金を回避するためにパリを訪問している間あなたは、どこへ行ってもあなたがインターネットを持つことができ、そのようにそれを取ることができます。
你可以把它在访问巴黎,以避免昂贵的漫游费,这样,无论你走到哪里,你可以有互联网连接。

高価なローミング料金を回避するためにパリを訪問している間あなたは、どこへ行ってもあなたがインターネットを持つことができ、そのようにそれを取ることができます。
你可以把它在訪問巴黎,以避免昂貴的漫遊費,這樣,無論你走到哪裡,你可以有互聯網連接。

我々はまた、所望であれば、そのように、すべての6人が自分の睡眠の配置を持つことができ、伝統的な布団を提供しています。
我們還提供傳統的日式,所以如果需要的所有六人都可以有自己的睡眠安排。

我々はまた、所望であれば、そのように、すべての6人が自分の睡眠の配置を持つことができ、伝統的な布団を提供しています。
我们还提供传统的日式,所以如果需要的所有六人都可以有自己的睡眠安排。

この無料のスクリーンセーバーは非常に簡単ですでは、あなたのバーチャル水槽で独自の泳ぐ魚を持つことができ、それは無料だだけでなく、あなたはそれを供給する必要はありません！
有了這個免費的屏幕保護程序是很容易的，你可以有自己的魚游泳在你的虛擬魚缸，不僅是免費的，你不會有給它餵食！

ここでは、それをすべて持つことができ、白い子犬の犬はあなたが彼を望んで、彼の目を尋ねたり、再生を開始する準備ができている巨大な緑色の目をしたオレンジ色の猫です。
在这里，你可以拥有一切，一个白色的小狗与他的眼睛问，你想要他，或桔子猫巨大的绿色的眼睛是谁准备开始播放。

ここでは、それをすべて持つことができ、白い子犬の犬はあなたが彼を望んで、彼の目を尋ねたり、再生を開始する準備ができている巨大な緑色の目をしたオレンジ色の猫です。
在這裡，你可以擁有一切，一個白色的小狗與他的眼睛問，你想要他，或桔子貓巨大的綠色的眼睛是誰準備開始播放。

特に北斉(ほくせい)製の二彩(にさい)陶器や緑釉(りょくゆう)(*2)を施した新羅土器などは、当時の倭国社会でも限られた有力者しか持つことができなかったとても貴重なものです。
尤其是北齊製的二彩陶器及施綠釉(*2)的新羅土器等，在當時的倭國社會都是唯獨有力人士才能擁有的貴重物品。

完全な品性を持つことができる。
但我们可以获得完全的品格。

あなたは油を持つことができる。
你可以拥有石油。

あなたも持つことができる！
你也可以擁有啊！

旅行は、私たちが人生で持つことができる、本当に教育的な経験になる可能性を秘めています。
旅行可以成为我们生活中可以拥有的真正教育体验的潜力之一。

あんな状況で、100%の自信を持つことができる人はいません。
他认为，没有人能够具备百分之百的自信。

それでも二人でいた方が、同じ経験を共有する喜びを持つことができる」。
但兩個人在一起的話，就能擁有共享相同經驗的快樂」.

ゴミ:両手で持つことができるもの（粗大ごみ、不要な小物など）。
垃圾”：双手可以拿起来的东西（如较大的垃圾、不要的小东西等）。

従って、例えば払込資本1万ドルの会社が数百万ドルの資産を持つことができる。
因此，一家实缴资金只有10,000美元的公司可以拥有价值几百万美元的资产。

旅行は、私たちが人生で持つことができる、本当に教育的な経験になる可能性を秘めています。
旅行有可能成为我们在生活中可以拥有的真正教育体验。

人は「貢献感」を感じ「自分に価値がある」と思える時にだけ勇気を持つことができる。
人只有在覺得「自己有價值」時，才會感受到「貢獻感」，才能夠擁有勇氣。