敏感である 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 敏感
• 非常敏感
• 很敏感

日本語 での 敏感である の使用例とその 中国語 への翻訳

文化に対して敏感である。
對於文化的敏感.

これらの海の生物は水温に非常に敏感である。
这些微生物对海水温度非常敏感。

人間の目は、緑色の光に最も敏感である。
人眼对绿光最为敏感。

彼女は流行に敏感である。
她對當下的流行很敏感。

このセクターは、政府の方針と金融市場にきわめて敏感である。
该行业对于政府政策及金融市场极为敏感。

他者からの否定や拒否に敏感である。
对他人的批评或拒绝很敏感.

今現在、朝鮮半島の情勢は非常に複雑で敏感である。
当前朝鲜半岛局势高度复杂敏感。

リアルタイムアプリケーションは遅延に敏感である。
边缘应用程序对延迟敏感。

他人の批判に敏感である。
對他人的批評敏感.

市場は敏感である。
市场是敏感的。

木々たちは、実に敏感である。
树是非常敏感。

うちの嫁はこんなものに敏感である。
这夫人对这种事真是敏感。

乳児は初期から響きの快、不快に敏感である。
嬰兒在早期，聽覺是較為敏感的。

批判に特に敏感である。
所以对批评特别得敏感。

でも、時間には敏感である。
但是，时间点太敏感。

環境に対して敏感である。
然而他们对环境非常敏感。

このセクターは、政府の方針と金融市場にきわめて敏感である。
該產業對於政府政策及金融市場極為敏感。

ECPGはサーバサイドのSQL文法に依存し、PostgreSQL自体の変更に敏感であるため、存在します。
Ecpg被包含的原因是它是它依赖于服务器端SQL语法，因此对PostgreSQL自身的变化非常敏感。

このセクターは、政府の方針と金融市場にきわめて敏感である。
該行業對於政府政策及金融市場極為敏感。

ディフィシルは隔離し、育成することで悪名高いことは困難であり、環境中の酸素でさえ低いレベルに非常に敏感である。
艰难是出了名的难以分离和培养，并是即使是低氧气的环境水平极为敏感。

クロストリジウム·ディフィシルは、環境中の酸素でさえ低レベルに非常に敏感である。
艰难梭菌是即使低氧气的环境中的电平非常敏感。

サム-E、レスベラトロールとクルクミンのようないくつかの栄養素は、胃酸に敏感である。
像萨姆-E，白藜芦醇和姜黄素一些营养素对胃酸敏感。

たぶんあなたも、あまりにも敏感であるか主流の家にいる気分ではないとあなたに疑問を抱かせたり判断したりしています。
也许你也曾经质疑或者认为自己是过于敏感，或者不是主流的感觉。

このように、ゲーム中に、子どもたちは不正に敏感であると他人の不幸に応答することを学ぶ。
因此，在游戏过程中，孩子们是不公平现象更为敏感，学习如何去应对别人的不幸。

あなたはカフェインに敏感である場合は、カフェイン抜きのオプションを探します。
如果您对咖啡因敏感，请寻找不含咖啡因的锻炼前。

データが人間の経験の複雑性に敏感であるということを確認すること。
确保数据对于人类体验的复杂性是敏感的。

市場経済での人間は、基本的に価格に非常に厳しく敏感である。
尤其是人力的市场价格要非常敏感。

細菌は、熱および干ばつに極めて敏感であるが、それは、数日間液体中で生き残ることができるので、感染者の血液中に伝播することができる。
病原体对热和干燥极度敏感，但能在液体中存活数日，所以亦可通过感染者的血液传播。

あなたはノイズに非常に敏感である場合しかし、私はあなたが私の他のアパートを予約するのではなく恒星の経験未満を持っていることを好むだろう。
但是,如果你对噪声非常敏感,我宁愿你的书我其他的公寓,而不是比恒星的经验较少。

たとえば、多くの公開wikiプロジェクトは著作権の問題に非常に敏感であるため、ファイルの入手元の説明ページとその著作権の状態について説明する必要があります。
例如，许多wiki项目对版权事宜都相当敏感，所以你应在描述页面上说明您获取该文件的位置和它目前的版权状况。