断って 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 拒绝

日本語 での 断って の使用例とその 中国語 への翻訳

再利用できないものは断ってください。
拒绝不可再次使用的东西。

エミネム、薬物依存を断って10年をファンに報告。
Eminem，拒绝药物依赖，并向球迷报告了10年.

彼はこれまでメディアの取材は一切断ってきた。
到目前为止，他拒绝了所有媒体的采访。

再利用できないものは断ってください。
拒绝你不能重复使用的东西。

電話で断ってしまった。
我在电话里拒绝了你。

ベンゲル：アーセナルの為に多くのクラブの誘いを断ってきた。
温格：我为了阿森纳拒绝了很多邀请.

ドイツは断ってない。
你无法拒绝的德国.

と、一応、断って座った。
但是，我没有拒绝，坐了下来。

大丈夫よ、断っても。
没关系，你可以拒绝。

回目のデートを断ってしまいました。
我拒绝了第二次约会。

だから、丁寧に断って家に帰った。
他可以礼貌地拒绝了,回家了。

デザートは断ってコーヒーを飲んだ。
他拒绝甜点，而是选择了咖啡。

治療を断って、自宅に帰ってしまいました。
女孩拒絕治療，回家去了。

ある女優が断って。
对过的女演员回绝了。

私はすぐさま断って、彼のアシスタントに私の車は外にあるかどうか訊いた。
我立马拒绝，并问他的助理我的车是否在外面。

音楽】エミネム、薬物依存を断って10年をファンに報告。
Eminem，拒绝药物依赖，并向球迷报告了10年.

音楽】エミネム、薬物依存を断って10年をファンに報告】の続きを読む。
Eminem，拒绝药物依赖，并向球迷报告了10年.

ナンシー・ペロシや民主党の一部は、昨日の私の提案を演説の前から断ってきた。
南希·佩洛西和一些民主党人在我演讲之前就拒绝了我的提议。

ナンシー・ペロシや民主党の一部は、昨日の私の提案を演説の前から断ってきた。
他说：“南希·佩洛西和一些民主党人甚至在我开始讲话之前就拒绝了我昨天的提议。

ペロシや民主党の一部は、昨日の私の提案を演説の前から断ってきた。
佩洛西和一些民主党人在我演讲之前就拒绝了我的提议。

マスターからの魔力供給を断っても、しばらくは自立出来る能力。
即使切斷MASTER的魔力供應仍然在一定時間內可以行動的能力。

イさんは、「コーヒーを断って、最初は頭痛がしたが、１週間ほど経つとむしろぐっすり眠れるようになった。
李某说：“戒了咖啡后，开始会有头痛，但一周之后反而能睡好觉了。

パリのディズニーランドが、「お姫さまになりたい男の子の夢」を断って、謝罪する羽目になった。
巴黎迪斯尼樂園拒絕了“想成爲公主的男孩的夢想”，最終道了歉。

マスターからの魔力供給を断ってもしばらくは自立できる能力。
即使切斷MASTER的魔力供應仍然在一定時間內可以行動的能力。

パリのディズニーランドが、「お姫さまになりたい男の子の夢」を断って、謝罪する羽目になった。
巴黎迪斯尼乐园拒绝了“想成为公主的男孩的梦想”，最终道了歉。

しかし、その提案を「僕」は断ってしまい、静雄と佐知子の2人でキャンプにいくことになります。
但是「我」拒絕了他的邀請，於是露營就只有靜雄和佐知子2人去。

は嫌ならば断っても良いのでしょと問うと、オリヴィアは取りあえず。
这是第一次，如果她可以的话，她会拒绝Jondalar的。

これら（両派）はいずれも、外部とのかかわりを可能なかぎり断って、もっぱら内面における安定ないし自足のうちに幸福の実現の可能性を求める立場であった」とも。
这两派双方都讲究尽可能地切断与外界的联系，并认为只在内心安定以及自足时才有追求并实现幸福的可能性”。

デミは、自身の薬物とアルコール依存、鬱、摂食障害との戦いについて公にしており、昨年の3月に薬物依存を断って、5年間が経ったとファンへ報告していた。
黛咪，自己的药物和酒精依赖，抑郁症，一直公开反对有关饮食失调的斗争中，它拒绝毒品依赖于三月的最后一年，曾报道，5年已经过去了的风扇.

通訳の仕事断ってたらしい。
翻译机我还是拒绝了.

文で「断って」を使用する方法

でも 断って それで 就職 決まんねえのも 最悪だしさ。