断っ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 拒绝
• 拒絕

日本語 での 断っ の使用例とその 中国語 への翻訳

そして交渉を断った。
他拒绝了谈判。

何を断ったんだー！！
那麼，我拒絕了什麼？啊!

私たちは家を断った。
我們拒絕了房子。

彼はあの人たちの招待を断った。
他拒绝了这些邀请。

オファー８回断った。
网恋，我拒绝了八次.

つまり最初のオファーを断った。
他拒绝了第一次报价。

だが、グラハムは断った。
但格雷厄姆拒絕了他。

彼が断ったのはこれで2回目だ。
他拒絕了，這是第二次。

彼女は私の依頼を断った。
他拒絕了我的幫助。

断ったら、めっちゃ怒るしな。
如果她拒绝了，不要发怒。

日本側はこの提案を断った。
日本拒絕了這一提議。

断ったけど、食べときゃよかったなあ～。
她拒绝了，我必须吃它。

私が愛した男は、ねえ、、私を断ったわ。
我爱的人拒绝了我。

だから、俺の誘いを断ったわけだ」。
所以他拒绝了我们的邀请？”.

でもお父さんはその申し出を断ったのです。
但父亲拒绝了这个提议。

それを断っただけ、ただそれだけです。
所以她拒绝了我，这就是全部。

好きだとは言われたのですが断ったのです。
他说他喜欢我，但我拒绝了他。

一度断ったら次はないかもしれません。
如果拒绝了，可能就没有下次机会了。

ダニエル・デイ・ルイスも役割を断った。
丹尼尔·戴·刘易斯则谢绝了这个角色。

しかし、これらの特別待遇を全て断ったとされている。
您拒绝了所有特殊的照顾，.

断ったら次のチャンスが来ないかもしれません。
如果拒绝了，可能就没有下次机会了。

あんたを採用したせいで、他の人は断ったんだぞ。
招聘|为了你，我拒绝了很多人.

年前、レオニーはヴィダルのプロポーズを断った。
一年前,霍诺拉拒绝了薇薇安的报价。

しかし、芸能人が断ったときは尊敬し合うべきだった。
然而，当艺人已经拒绝时，就应该尊重对方。

NakamuraEmi、あのアニメ主題歌を断った？
NakamuraEmi，你拒绝了那首动画主题曲？

そこでトランプが断ったら、2番目の候補者が大統領になったでしょう。
如果特朗普拒绝了这个请求，第二名候选人就会成为总统。

午前10時25-33分、阿部司令官は比叡に総員退去を命じたが、比叡の西田艦長は断った。
上午10時25分至33分期間，阿部少將命令「比叡」全員退艦但被西田拒絕。

メルカッツは断ったが、ブラウンシュヴァイク公は簡単に引き下がらなかった。
梅尔卡兹拒绝了，但布朗胥百克公爵并没有打退堂鼓。

パンチェン・ラマはこの提案を断ったが、最終的にツァン地方の三つの地域を統治することを受け入れた。
班禅喇嘛拒绝了这一提议，但最终接受统治后藏的三个大区。

DavidAlanGrier、IceCube、DaveChappelleはBubbaの役割を断った。
DavidAlanGrier，IceCube和DaveChappelle拒絕了Bubba的角色。