方法だと 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 方法
• 途径
• 方式

日本語 での 方法だと の使用例とその 中国語 への翻訳

この方法だと比較的速く学習できる。
这个方法可以学得比较快。

それもひとつの感謝の方法だと思います。
我认为这也是一种表达感激的方式。

この方法だと失敗は少ない。
這種方式很少失敗。

図書館で検索してみるのも良い方法だと思います。
去图书馆查找也是不错的方法。

私は、ユーモアを持つことが一番いい方法だと思います。
比如，我认为用幽默的方式为最佳。

普通の投資家にとって最強の投資方法だと…。
就是最适合普通投资者的投资工具.

オープンな競争は、製品のユーザビリティをテストする素晴らしい方法だと思います。
我們認為公開競爭是測試產品可用性的好方法。

わたしは、自由のために戦う国民にとって武装闘争が唯一の方法だと信じていますし、この確信に従って行動するのです。
我相信武装斗争是各国人民争取解放的唯一途径，我始终不渝地坚持这一信念。

それは、彼らがお金を稼ぐ方法だと、いくつかの貢献のために、それはあまりにも、彼らはお金を稼ぐ方法です。
这是他们赚钱的方式，对一些捐助者，这是他们如何赚钱了。

現在の景気回復を支援することが金融政策をより正常なアプローチに戻す最も確実な方法だと確信している」と強調した。
我相信，在目前的阶段，支持经济复苏是回归更正常货币政策的最可靠途径。

今のところ、この遺産を保存するのが最善の方法だと言う人もいる。
一些人说，这是目前保护这种遗产的最佳途径。

私は中国映画を見ることが近道であり、よい方法だと思う。
我认为看中国电影是一个很快、很好的途径。

これは若い人々自分自身を表現する重要な方法だと私は思っている。
我认为对于年轻人来说，这是一个自我表达的重要方式。

百年以上にわたり、私たちは、バグを避けるか、またはシステムから除去することが、私たちの健康を改善する最も簡単な方法だと信じていました。
一百多年來，我們相信避免蟲子或從我們的系統中移除它們是改善我們健康的最簡單方法。

このためIPは、デバイス同士や、アプリケーション、サービスなどの間の通信において、エンド・ツー・エンドのセキュリティおよびプライバシーを提供する上で、理想的な方法だといえる。
因此，IP是在设备与另一设备、应用程序或服务之间的通信中提供端到端安全性和隐私性的理想方式。

理由はさまざまですが，このシステムが"救いの暴力の神話(MythofRedemptiveViolence)"を信じるように私たちに教え，訓練してきました-すなわち，暴力が自然であり，私たちの望みを叶えるための効果的な方法だと信じさせてきたのです。
由于各种原因，这个系统教导我们相信救赎暴力的神话，就是说相信暴力是最自然、最有效的获得我们想要的东西的方法。

だが、アルゴリズムを作成した企業がシステムの動作について情報を公開するつもりがないのなら、この研究で使ったような近似モデルは問題を見抜くのに妥当な方法だと、自然言語処理における偏見についての論文を発表したマサチューセッツ大学アマースト校のブレンダン・オコナー助教授は言う。
但是,如果一个算法背后的公司不愿公开其信息在它的系统上是如何工作的,那么了解这个研究中近似模型则也是一个合理的方法,马萨诸塞州大学的助理教授BrendanO'Connor说道，他曾发表了一篇关于自然语言处理偏见的论文。

私はナンセンスな方法だと思います。
我個人以為這是不智的方法。

確かに、この撮影方法だと。
当然了，这样的拍摄方式嘛。

ある意味、手っ取り早い方法だと思います。
从某种意义上，这是速成方法。

それがロンドンに備える最良の方法だと思う。
这是我去伦敦的最佳途径。

これはこれで一つの表現方法だと思う。
我想这是一种表达方式。

私はそれが正しい方法だとは思いません。
我认为这不是正确的方法。

とても効率的で合理的な方法だと思う。
我认为就是有效、合理的方式。

とても楽しくて効果的な学習方法だと思います。
我认为这是一种非常有效和有趣的学习方式。

発見する最良の方法だと思っているのです。
是最好的方法来发现。

法的に対処することが最良な方法だと思います。
所以，交给法律去解决是最好的办法了。

それが、疲労回復の１番の方法だと思います。
我想，这是恢复疲劳最好的方法吧。

最初、これはうまい方法だと思った。
最初，她认为这是一个很好的方法。

文で「方法だと」を使用する方法

まで削減可能です ③の方法だと 方法だと 当初より冷凍空調機を導入せずに電力コストを削減、PUE=1.。