本格的な 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 真正的
• 正式
• 正宗的
• 全面
• 正統
• 道地
• 正宗

日本語 での 本格的な の使用例とその 中国語 への翻訳

ついに本格的な空襲が始まる。
真正的空袭终于开始了。

年-本格的な開発が始まる。
年-正式开始开发。

DPCの本格的な転換は2010年です。
PTC真正的转型发生在2013年。

本格的な春秋戦国時代スタイルは見る価値があります。
正宗的春秋战国风格的表演值得一看。

明日から本格的な観光が始まります。
真正的旅游从明天开始。

トヨタにとって宇宙での本格的なプロジェクトの参画は初めて。
这将是丰田首次正式参与太空项目。

本格的なアラブ料理。
正宗的阿拉伯食物.

年-本格的な採掘が始まる。
年-正式开始开采。

Inventorの本格的な導入を開始して10年。
从全面引入Inventor到现在已过去十年。

本格的な春が始まる4月。
真正的春季要从4月开始呢。

本格的な観光は明日からだ。
真正的旅游从明天开始。

トヨタの宇宙での本格的なプロジェクトの参画は初めてとなる。
这将是丰田首次正式参与太空项目。

ニューヨークには、本格的な寿司バーがたくさんあります。
纽约有许多正宗的寿司吧。

本格的なドイツ料理・体験。
正宗的德國的用餐體驗.

本格的なメキシコ。
正宗的墨西哥”.

本格的なアラブ料理。
真正的阿拉伯食物。

パリの中心部に本格的な場所にようこそ!
欢迎在巴黎的心脏正宗的地方!

本格的なイタリアンが楽しめます。
正宗的意大利可以享受。

PRODUCE48』の本格的な競争が始まる。
PRODUCE48》的首轮竞演开始。

産業本格的なビッグデータ時代が到来した。
一个真正的工业大数据时代即将来临。

この本格的な動画は、映像マーケティング会社vmini。
这个专业动画视频是由影视行销公司vmini.

本格的なカフェも店内に（2階）。
店內還有正宗的咖啡廳（2樓）.

本格的なギリシャ"。
高档的希腊”.

これは本格的な炭素回収プロジェクトです。
这是一个全面的碳捕获项目。

レポート】銀座のど真ん中で、本格的な茶道体験！
报告】在银座的正中央，进行正式的茶道体验！

本格的なスペインワイン。
正宗西班牙.

県内で最も古く本格的な鉄筋コンクリートの建築物で、大正14年に竣工。
縣內最古老，真正的鋼筋水泥建築物，於大正１４年完工。

奇岩とモミジに囲まれた自然の中、夕食は本格的なフランス料理。
在圍著奇岩和紅葉的自然之中，晚餐能品嘗真正的法國料理。

本格的な会談は２８日に行われ、両首脳が共同声明を発表する方向で調整が進められている。
正式会谈将于28日举行，双方正朝着两国首脑发表联合声明的方向展开协调。

販売は2014年末から開始されたが、本格的な販売は2015年春以降になる見込み。
已于2014年底开始销售，正式销售预计在2015年春季后进行。

文で「本格的な」を使用する方法

本格的な 「カルミナ・ブラーナ」 の演奏から、ライブハウスと化した芸文のステージにあふれる高校生のパワー、会場の熱気、どれもが初体験のコンサートでした。

本格的な Castara だけ、まるでは地元の人の温かみのある雰囲気が漂っている。

しばらく 本格的な 模型製作は休止となります。

本格的な 梅雨、真夏が来る前に街歩きを楽しみた いと思ってます。

本格的な リアリティを求めた 作品になります！

本格的な ゲーム作るんだったらこっちで作った方が性能は良くなるのだが、ちょっとしたアニメを 含んだ簡単なゲームだったらFLASHで事足りるし、WEBから動作できるというお手軽さもある。

本格的な 『中国茶講座』 を開催いたします。

本格的な IT 産業による市の活性化が進んでいるんですね。

本格的な 辛口・深み もあります。