本格的な 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• authentic
• full-fledged
• full-scale
• full-blown
• fully-fledged
• in earnest
• fully fledged
• substantial
• full fledged
• full-on

日本語 での 本格的な の使用例とその 英語 への翻訳

Human:FallFlat』は本格的なオンラインマルチプレイに対応！
Human: Fall Flat now features fully-fledged online multiplayer!

小形風力発電機の本格的な連続生産開始、従業員70名。
Serial production of small wind turbines begins in earnest. 70 employees.

本格的なQA部及びISO9001の証明。
Full fledged QA department& ISO 9001 certification.

ここから佐藤令奈の本格的なフォルムの制作が始まります。
Sato's production of form starts in earnest from this point.

MISCIntalioBPMS5.0リリース本格的なオープンソースBPMシステム。
Intalio|BPMS 5.0 released- A full fledged open source BPM system.

Intalio|BPMS5.0リリース-本格的なオープンソースBPMシステム。
Intalio|BPMS 5.0 released- A full fledged open source BPM system.

ファミリー、カップルから、本格的な釣り好きの方までおすすめのツアー。
Recommended for family, couple and serious fishing lovers.

レストランでは、本格的なヴェネツィア料理が味わえます。
In the restaurant, you can taste real authentic Venetian cuisine.

本格的なジュエリー開発に着手。Sghrジュエリーを発表。
Begins full-scale jewelry development, and announces SGHR Jewelry.

本格的な機織り機も！
The authentic weaving machine is also available!

ジムも本格的なマシーンが揃っております。
Jim also has full-fledged machines.

本格的なスペインの経験。
The authentic Spanish experience.

鉄板調理の本格的な炒め感を再現。
Reproduce the authentic fried taste of hot plate cooking.

本格的な陸上輸送を開始する。
Started full-scale land transportation.

カジュアルでありながら、本格的なシーフードが楽しめるスペインレストラン。
Behind the casual ambience is a full-fledged Spanish seafood restaurant.

本格的な海外展開が始まる。
Starting a full-scale overseas expansion.

初心者から本格的な古典の日本舞踊まで、親切丁寧な指導です。
From novice to full-scale classical Japanese dance, kindly polite instruction.

本格的なデザインテンプレート。
Professionally designed themes.

SKYFORMATIONは、本格的な産業用ドローン操縦士養成講座、。
SKY FORMATION is a full-fledged industrial drone pilot training course.

当レストランは、本格的な料理をサービスいたします。
Residents can try dishes of authentic cuisine at the restaurant.

本格的な大型受付システム。
A full-features large-screen reception system.

当ホテルのアウトドアレストランは、本格的な料理をサービスします。
Residents can try dishes of authentic cuisine at the restaurant.

また、アプリの本格的なプレビュー動画を作成することも検討します。
Consider producing professional video previews for your app.

JavaScriptとPHPは本格的なプログラミング言語になります。
JavaScript and PHP are full programming languages.

さらに、日本からの本格的な建物、車と風景があります。
Furthermore, there are authentic buildings, vehicles and landscapes from Japan.

さらに、日本からの本格的な建物、車と風景がありま。
Furthermore, there are authentic buildings, vehicles and landscapes from Japan.

これは本格的な、恐らくは、恒久的軍事基地だ。
It's a full-blown, perhaps permanent, military base.

文で「本格的な」を使用する方法

本格的な スカジャンやミリタリーウェアを発売。

本格的な 医学的療法から疲労回復、美肌づくりなど日々のヘルシー&ビューティーにまで広がりつつある効能に、各業界から非常に注目が集まっております。

本格的な 『フィットネスルーム』完備で運動不足も解消。

本格的な おフレンチというよりは、気軽に楽しめる洋食的な位置づけ。

本格的な Driveシーズン突入目前という事で、ここ1週間ほど前からアシ周りに関するご相談がだいぶ増えて来たように感じます。

本格的な ミュージカルを観たのが初めてのお子さんが殆どで、今回の初ミュージカルはきっと喜んでもらえたと確信しています。

本格的な 夏到来っ！

本格的な PR 料理を調理を愛するプエルトリコとして、私はこのレストランに行ってみてにしたいと思っていました。

本格的な カントリースタイルの物置 カンナは、お庭の生活を豊かにします。

本格的な #海水浴 シーズン到来！