様々な方法 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 各种方式
• 各种方法
• 多种方式

日本語 での 様々な方法 の使用例とその 中国語 への翻訳

芸術家は彼の愛国心を様々な方法で表現した。
艺术家以各种方式表达了他的爱国主义。

ニンジンは様々な方法で食べることができます。
胡萝卜可以通过各种方式食用。

語学の勉強には様々な方法や手段があります。
语言教学有各种不同的方法和方法。

これは作家に様々な方法で過去の漫画に敬意を払う機会を与える-そして彼らは確かに行う。
这使作家有机会以各种方式向过去的漫画致敬-而且他们当然会这样做。

ユーザーは様々な方法によって自由にGUI環境を設定することができます。
用户可以通过各种方法，自由配置GUI环境。

現在、彼らは様々な方法でPSTデータを抽出して、処理して検索できるようになっている。
现在，他们可以通过各种方式搜索、提取并处理PST数据了。

プログラムは、中東を研究するための様々な方法論を紹介します。
该计划向您介绍了各种方法用于研究中东。

MCUをPDコントローラとして使用することで開発に大きな柔軟性が得られ、様々な方法でリファレンス・デザインに変更を加えることができます。
使用8051MCU作为PD控制器可为开发人员提供极高的灵活性，以多种方式调整参考设计。

これらの例は非常に単純ですが、テンソルネットワークが扱うテンソルは、様々な方法で縮約された何百ものテンソルになる事がよくあります。
虽然这些例子非常简单，但张量网络通常代表以各种方式收缩的数百个张量。

人々は様々な方法で絶えず宇宙の真理を探究してきた。
每个人都试图通过各种方法去探寻宇宙的真相。

MCUをPDコントローラとして使用することで開発に大きな柔軟性が得られ、様々な方法で基準設計に変更を加えることができます。
使用8051MCU作为PD控制器可为开发人员提供极高的灵活性，以多种方式调整参考设计。

STM6600およびSTM6601スマート･プッシュ･ボタン･オン/オフ･コントローラ･チップは、バッテリ駆動デバイスを様々な方法で保護します。
STM6600和STM6601智能按钮开/关控制器芯片能够以多种方式保护电池供电器件。

幸運なことに、様々な方法で、目の健康を保つことは可能です。
有幸的是，我们可以通过多种方法来确保眼部健康。

パートナープログラムを慎重に様々な方法論の視点と適用領域をカバーするために選択しました。
我们的合作伙伴计划，以覆盖各种方法学的观点和应用领域进行了精心挑选。

イエスは宣教期間中にも，様々な方法で勇気を示しました。
耶穌傳道期間，在各方面也顯出勇氣。

しかし、今後北朝鮮の核・ミサイルの脅威がさらに強まれば、様々な方法で追加配備への圧力が高まる可能性も排除できない。
但是若今后朝鲜提高核导威胁力度，不排除在多种方式的作用下导致追加部署压力加大的可能性。

疾患の病因学的治療は、様々な方法および手段の開発段階にあり、その多くはまだヒトにおいて試験されていない。
該病的病因治療處於各種方法和手段的發展階段，其中許多尚未在人體中進行過測試。

各動物の車輪活性は、様々な方法で分析することができる：（1）毎日（24時間）車輪ABA動物の活動は、動物が食事制限の開始（図2）の後に過度の実行を開始することを示し、プロットすることができます。
每只动物的轮活性可以以各种方式进行分析：（1）在每天（24小时）轮ABA的动物的活动可以绘制，显示出对动物开始发作的食物限制（图2）后过度运行。

副大統領はまた、米国の独立宣言、憲法、権利法案で示している米国の理念は、米国民に支持されているだけでなく、世界をも励ましており、米国政府はこれらの理念を様々な方法で世界に広めていくと述べました。
彭斯还说，美国的独立宣言、宪法、权利法案所珍视的理想，不仅受到美国人的珍惜，也启发和鼓舞了世界，美国政府将继续在世界各地以各种方式倡导这些理想。

国内外の学生を集め、国内外の教授陣の経験から得られた最先端の教授法を使用することにより、CEILSの学生は様々な方法論、懲戒の伝統および管轄にさらされ、プログラムの広範な分野をカバーし、法律の比較、国際的および多国間の次元を強化します。
通过聚集国内外学生并使用源自我们国内和国际教师经验的最先进的教学方法，CEILS的学生将接触到各种方法，学科传统和司法管辖区，而课程该方案将涵盖广泛的领域，并加强法律的比较，国际和跨国层面。

様々な方法をチェック→。
检查各种不同的方式.

様々な方法で手がかりを掴み。
通过各种方式寻找线索.

窓ガラス越しに様々な方法で。
推拉窗他通过各种途径.

様々な方法を試している例。
在尝试了各种方法。

様々な方法で励ましてくださいました。
透过各种方式鼓励他们。

様々な方法でお客様を満足させる。
善良的人以很多不同的方式让顾客满意。

珈琲は様々な方法で抽出されます。
咖啡盒以各种方式突出。

腱鞘炎の予防は、様々な方法があります。
预防腱鞘炎有几个小方法.

AdobeAnalyticsは様々な方法で導入できます。
可通过多种方法来实施AdobeAnalytics。

様々な方法で英語を学ぶことはできます。
事实上，你可以用各种各样的方式学习英语。