日本語 での 樹立 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
政府を樹立できるか？
年：ポマレ王朝の樹立。
災害対策の樹立及び執行。
ギネスの新記録を樹立。
権威の樹立とそれへの追従は、理解の否定である。
メッシが偉大な記録を樹立！！
梅西又创伟大纪录!今年は日西外交関係樹立150周年記念の年！
今年有關日西面外交的樹立一百五十年紀念的年紀！スターリンの独裁政権とその帰結の樹立。
斯大林独裁政权的建立及其后果。日以内に新政権が樹立できない場合には、総選挙となる。
如果不能在14日内组建新政府，那么将举行大选。そして、カストロはバディスタ政権を倒し革命政府を樹立。
国連は派兵に際し「統一された民主朝鮮の樹立」を決議していた。
联合国在决定出兵之际通过了“建立统一的民主朝鲜”的决议。日本トルコ外交関係樹立90周年「HELLOISTANBUL!
有關日本土耳其外交的樹立90周年"HELLOISTANBUL!女性として初の大西洋単独横断飛行を達成、他多くの飛行記録を樹立。
日本・トルコ外交関係樹立90周年事業「HELLOISTANBUL!
有關日本土耳其外交的樹立90周年"HELLOISTANBUL!NdALBUM「EXPOEXPO」に至っては80万枚のセールスを樹立。
第2张专辑「EXPOEXPO」创下了80万张的销量纪录，.年末に日本武道館公演を行い、女性グループ最年少記録を樹立。
于2012年末在日本武道馆进行了公演，树立了女子组合最年轻上武道馆的记录。アリアナ・グランデの新MV、YouTubeの新記録樹立。
爱莉安娜·格兰德（ArianaGrande）新MV打破youtube记录.年末に日本武道館公演を行い、女性グループでの最年少記録を樹立。
于2012年末在日本武道馆进行了公演，树立了女子组合最年轻上武道馆的记录。月12日-ジョージアはバヌアツと外交関係の樹立および領事交換に合意・調印した。
年7月12日，格鲁吉亚与瓦努阿图签署了建立外交和领事关系的协议。一九一七年九月、護法軍人政府を組織、海陸軍大元帥に就任、広州に政権を樹立。
一九一七年九月，组织护法军政府，任海陆军大元帅，在广州建立政权。今年はASEAN樹立50周年、そしてASEAN経済共同体成立の２年目という重要な年。
TUBE連続25回目“最後の甲子園”ライブを開催、“ウェーブ継続時間”でギネス世界記録を樹立。
TUBE连续第25次“最后的甲子园”直播，吉尼斯世界纪录以“波浪持续时间”建立.昨年の外交関係樹立４０周年に際し、日本とモンゴルとの間では２度の首脳会談が行われました。
在去年纪念外交关系建立40周年之际，日本与蒙古间进行了2次首脑会谈。年８月15日に日本の植民地支配から解放されました(1948年８月15日には大韓民国政府が樹立)。
大韓民国臨時政府樹立１００年となる来年から臨時政府樹立記念日が４月１１日に変わる。
從大韓民國臨時政府建立100周年的明年開始，臨時政府成立紀念日將被修改爲4月11日。シンガポール】シンガポールと中国の国交樹立２０周年を記念して、中国がシンガポールにパンダ２頭を貸し出すことが決まった。
为纪念新加坡和中国建立外交关系20周年，中国将这两只大熊猫租借给新加坡。両国は国交樹立から39年間、常に理解し合い、尊重し合い、信頼し合い、互恵的に協力してきた。
自从39年前两国建立外交关系以来，他们一直相互理解、尊重、信任和合作，以求互利。長崎県・上海市友好交流関係樹立20周年記念として、「孫文生誕150周年記念写真展」を共同で開催。
为纪念长崎县与上海市建立友好交流关系20周年，共同举办了「纪念孙中山诞辰150周年图片展」。過程全体を貫く根本的矛盾の性質、すなわち、過程の反帝反封建的民主主義革命という性質（その反面は半植民地的、半封建的な性質）には、変化がないにもかかわらず、この長い時間の中では、辛亥革命の失敗と北洋軍閥の支配、第一次民族統一戦線の樹立と一九二四年から一九二七年の革命、統一戦線の分裂とブルジョアジーの反革命への転移、新しい軍閥戦争、土地革命戦争、第二次民族統一戦線の樹立と抗日戦争などの大きなできごとを経過し、この二十余年のあいだに、いくつかの発展段階を経過した。
虽然整个过程中根本矛盾的性质，过程之反帝反封建的民主革命的性质(其反面是半殖民地半封建的性质)，并没有变化，但是，在这长时间中，经过了辛亥革命失败和北洋军阀统治，第一次民族统一战线的建立和一九二四年至一九二七年的革命，统一战线的破裂和资产阶级转入反革命，新的军阀战争，土地革命战争，第二次民族统一战线建立和抗日战争等等大事变，二十多年间经过了几个发展阶段。日本フィンランド外交関係樹立100周年記念「ムーミン展THEARTANDTHESTORY」が開催。
紀念日本芬蘭建交100週年嚕嚕米75週年紀念「嚕嚕米展THEARTANDTHESTORY」.
