残ってる 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 还剩下
• 留
• 还剩

日本語 での 残ってる の使用例とその 中国語 への翻訳

今って誰が残ってる？
现在还剩下谁?

戦没者の魂は、ずっと俺たちの中に残ってる。
从此，战士的魂魄永远留在了这里。

の根、残ってる。
根，还剩.

最後もこの方々が残ってる。
最终剩下我们这些人。

まだ２袋残ってる。
还剩了两包.

最後もこの方々が残ってる。
最后，剩下的就是这几个人了。

今でもその悪い影響は残ってる。
现在却留下了不好的影响。

ページはまだ残ってる。
页，还剩.

あなたの肌の匂いがまだ私に残ってる。
(你皮膚的味道，還殘留在我身上).

年たってこの色彩が残ってる。
历经3000余年的色彩仍在.

ペピート、５羽の鳩が木にとまっているとして、ピストルで一羽を撃ったとしたら、何匹残ってる？」。
如果树上有五只鸟，而你用你的枪射了两只鸟，那么还剩下多少只呢？”.

つぶやき＞好きだった人の面影は、いつまでも心の中に残ってる。
我爱的人的身影永远留在我的心里，.

まだ一本冷蔵庫に残ってるんですが、撮ってる暇は無いなあ。
如今冰箱里还剩一盒，也一直没找到时间去拍。

ペピート、５羽の鳩が木にとまっているとして、ピストルで一羽を撃ったとしたら、何匹残ってる？」ペピートは答えました。
如果树上有五只鸟，而你用你的枪射了两只鸟，那么还剩下多少只呢？”.

幸運にも今では後遺症は残ってないようです。
幸好现在看来没留下什么后遗症。

俺いつも最後まで残ってたわ。
我總是留到最後。

証拠なんて残ってないだろう？
没有留下证据吧？”.

遺体すらも残ってない。
连尸体都没留下。

あったとしたらなんで痕跡が残ってないんや？
如果是真的，怎么什么痕迹都没留下来呢？

内臓はなく、肉や骨もあまり残ってない。
了内脏和骨头，也就没多少肉了。

全然残ってないです。
一点都没有留下。

学校らしいものは、なんも残ってないと思うけどね。
可是我的大学好像什么也没有留下。

旦那さんに何も残ってなかったのでしょう。
但她丈夫什么也没有留下。

公式コメントを出すために事務所と話をしていたところ、あのことが2016年だったと申し上げたのは、チョン・ジュニョンとの会話の内容が僕のカカオトークには残ってなかったので、当時の日付をはっきり確認することができませんでした。
為了發表官方立場，我在與公司談話時，告訴了他們那件事發生在2016年，因為與鄭俊英的聊天內容沒留在我的kakaotalk上，所以當時沒法準確確認日期。

はてなブログのみ残ってる。
竟然只剩下部落格.

B：半分は残ってる。
B．只剩下半部.

お母さんの匂いもまだ残ってる。
妈妈的味道也就不在了。

入れ墨が残ってるぞ。
身上的纹身还在。

残ってるだけでなく。
我们不仅只剩下.

イギリス残ってるのか。
只剩下英国了。