残らない 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不复存在了
• 无法留
• 不剩
• 沒有留下

日本語 での 残らない の使用例とその 中国語 への翻訳

骨すら残らない。
连骨头也不剩。

本当に、残らないものなのでしょうか？
真的都沒有留下什麼東西嗎？

自分には一番小さな部分しか残らない。
而自己仅仅能留下一小部分而已。

単純な記憶しか残らない。
只能留下簡單的回憶。

書評：会社にお金が残らない本当の理由。
書名:公司留不住錢的真正理由.

灰すらも残らない。
连灰烬都没有剩下。

自分を裏切ったら、何も残らない。
而背叛自己的话，就什么都不会剩下了。

中国経済に不動産しか残らない時。
当中国经济只剩下房地产时.

骨すら残らない。
骨頭也不要剩。

亡くなっても名前が残らないことです。
至死连个名字都没有留下。

骨すら残らない。
连骨头都不剩。

月末にはほとんどお金は残らない。
到月底几乎存不了钱。

もっとも、剥がすのは簡単で、跡も残らない。
撕下也极为容易，并且不会留下任何痕迹。

凍結術後、瘢痕は残らない。
冷冻破坏后，疤痕不会残留。

遺体すら残らない。
连尸体都没留下。

記録にも記憶にも残らない、誰にも語られることのない物語が今、幕を開ける--。
沒有留下記錄也沒有留下記憶，沒有對任何人訴說過的物語，現在開幕--.

月の終わりにCTスキャンをコントロールする-胸骨リンパ節の領域に1つのボリュームしか残らない（半分）。
在11月底控制CT扫描-在胸骨后淋巴结区域仅留下一个体积（减半）。

そして自分くらいの年になったら大切なものは一つか二つしか残らない。
到了我这个年纪，钟爱的东西也许只剩下一两件.

去った後には人間の造ったものは何も残らない。
到了創造人類的時候，已經什麼都沒有剩了。

彼はすぐに、既存のコードの大部分を書き直して、コマンドや機能を追加し始め、オリジナルのコードが全く残らないほどになりました。
很快他便重写了大多数代码，并且开始添加命令和特性，此时，最初的代码都已经不复存在了。

たくさん本を読んでも「記憶に残らない」、「成果も出ていない」となれば、読んでいないのと同じです。
可是，读完那么多书却“无法留在记忆里”“没有什么成果”，这和没有读过一样。

彼はすぐに、既存のコードの大部分を書き直して、コマンドや機能を追加し始め、当初からのコードが全く残らないほどになりました。
很快他便编写了大多数现在的代码，并开始添加命令和特性，此时，最初的代码都已经不复存在了。

ですが、たくさん本を読んでも“記憶に残らない”、“成果も出ない”となれば、読んでいないのと同じです。
可是，读完那么多书却“无法留在记忆里”“没有什么成果”，这和没有读过一样。

手首は手術しても１００％完治するわけではないそうだが、「僕から音楽を取ったら何も残らない。
雖然手腕就算是動手術也無法100%完全治好，但是「如果從我身上把音樂拿掉的話就甚麼都不剩。

彼はすぐに、既存のコードの大部分を書き直して、コマンドや機能を追加し始め、当初からのコードが全く残らないほどになりました。
很快他便重写了大多数代码，并且开始添加命令和特性，此时，最初的代码都已经不复存在了。

洪水の後、村にはほとんど何も残らなかった。
洪水过后，几乎什么都没剩下。

ほとんど何も残らなかった。
几乎什么也没剩下。

残る人と残らない人。
留人家留不住之人.

毎月全然残らないですし。
每个月都没有剩余。

憎しみと悲しみしか残らない。
只剩下仇恨與哀愁。

文で「残らない」を使用する方法

ありがとう 今から 薄い 延期 帯 カメラ 今日 クリスマス 拳 壊れて sage 新居 住みたい 性別 掃除 大変 近く 使って 手 灯油 中で 鶏 盗み 猫を 残らない 流行る 日に 降ってる 部屋を 本 枚 民 無理 面倒 もう少し 屋 雪 よね。