日本語 での 法的な の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
スペインで運転するための法的な最低年齢は18歳です。
法的な、合法の。
全ての法的な契約は尊重されます。
所有合法合同都會被尊重。これには十分な歴史的、法的な根拠がある。
ふたりに法的な婚姻関係はないという。
所以，两人没有合法婚姻关系。これが法的な文書です。
这是一个法律文件。これが法的な文書です。
这是一份法律文件。さらには法的な問題も生じた。
所以我們有了法律上的問題。なぜ、事実婚や同性婚は法的な婚姻関係を認められない？
现行婚姻法为什么不承认事实婚姻.法的な根拠ばかりでなく、。
法的な根拠が必要だ。
我需要一个合法的理由。もう一つのリスクは法的なものです。
彼らは財団の活動について法的な責任を持ちます。
他们对基金会的工作负有法律上的责任。結論人間＝男性の終焉の倫理的・政治的・法的な意義。
结语“人之终结的伦理、政治和法学意义.ローマ5:6-8）その法的な基盤となるのが，贖いです。
しかし、届け出に法的な義務はなく、制度の実効性には疑問符が付く。
不过，进行登记并非法定义务，制度的有效性存在疑问。医学は私の法的な妻であり、文学は私の愛人である」。
说：“医学是我合法的妻子，而文学则是情妇。ユダヤ人には法的な権限がなかったので、彼らはローマ総督のピラトのもとにイエスを連れてきました。
因為猶太人沒有法定的權力，所以他們把耶穌帶到了羅馬統治官彼拉多面前。安全か,クレンブテロールに信頼性と法的な代替品が存在します。
做安全,可靠和合法的替代克倫特羅存在?オーストラリアの全ての州とテリトリーで法的な飲酒年齢は18歳以上です。
澳洲的所有州及領地之法定喝酒年齡為18歲。医学は私の法的な妻であり、文学は私の愛人である」。
他曾经说：“医学是我的合法妻子，文学是我的情人。女性の法的な権利は、どの大陸においても男性の権利と平等であったことはなく、今も損なわれ続けている。
各大洲妇女的法定权利历来未与男子权利同等，目前又进一步削弱。この問題は、今日に至るまで生き残っているが、それも、完全に法的な形でだ。
这个问题延续至今，但却以完全合法的形式出现。年までに、全ての人々に出生登録を含む法的な身分証明を提供する。
到2030年，为所有人提供法定身份，包括出生登记.年までに、全ての人々に出生登録を含む法的な身分証明を提供する。
到2030年，為所有人提供法定身份，包括出生登記.代表事務所は、海外の会社を代表する法的な中国のビジネスエンティティです。
代表处是代表海外公司的合法中国企业实体。年までに、すべての人々に出生登録を含む法的な身分証明を提供する。
到2030年，為所有人提供法定身份，包括出生登記.私は18歳を超えている、または居住国の法的な成人年齢を超えていることを認めます。
我确认我已年满18岁，或超过我所居住国的法定成年年龄。SDGsに関連して掲げる目標として「2030年までに全ての人々に出生登録を含む法的な身分証明を提供する」ことを掲げ。
到2030年，為所有人提供法定身份，包括出生登記」.これは法的な問題であり、最終的には裁判官が決めることです。
A：这是一个法律问题，最终法官会决定。
