海中 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 海中
• 海底
• 海里
• 水下
• 海洋
• 海上

日本語 での 海中 の使用例とその 中国語 への翻訳

海中においても有効。
在海水中也很有效。

ヨーロッパ初の海中レストラン。
欧洲首家海底餐厅.

海中で起こっていることー。
在海边发生的事。

美しい海中世界にようこそ。
欢迎来到这美丽的海底世界。

海中で船を見つけました。
我在海上捡到一艘船?

ビーチや海中にゴミを捨てない。
请勿在海滩上或海水里丢弃垃圾。

海中で起こっていることー。
在海上发生的事…….

は見えており、ここ数日で一番綺麗な海中。
但卻是那兩天當中最漂亮的海了!

海中郵便ポスト【和歌山県】。
海中郵筒（和歌山縣）.

しかし、アジたちの脅威は、海中だけではない。
但是对美人鱼的威胁不只是在水中。

海中で黒く見える部分が珊瑚です。
海中黑色的部分就是珊瑚了。

ちょっとしたことでも、陸上と海中では勝手が違うことがある。
不过，在海里和陆地上真的是不一样。

海中石油船舶製薬食料／飲料のて。
海底石油气海洋制药和食品/饮料.

約４時間後、海中で見つかり、死亡が確認された。
个小时以后，警方在海里找到了她的遗体，确认死亡。

海中でサメに襲われて負傷した。
他在海里被鲨鱼袭击而受伤死了.”.

欧州初の海中レストラン、ノルウェーで開店7000人以上から予約も。
欧洲首座水下餐厅于挪威开张逾7000人慕名预约.

海中で暴風に遭って方向を見失った。
在海上他们遇到了大雾，失去了方向。

水質・水温などの海中環境の変化が、その大きな原因では無いかとの事だ。
海水温度和洋流等海洋环境的变化被认为是其原因。

海中でパイナップルの中にいるのは誰ですか？
谁不想住在海底的菠萝里面？

あなたは最近では2012年に、過去10回にわたって海中で生活した、幸運な人の一人ですね。
你是少数在海底生活过的幸运儿，最近一次是于2012年。

海中に住む4人の幼馴染の少年少女は陸上の学校に行くことになり、陸で暮らす少年と出会う。
在海中生活的四名少男少女来到陆地上学，结识了身为本地人….

全長22mのトンネル水槽では、900尾の魚たちに囲まれての海中散歩が楽しめる。
在全長22公尺的隧道型水槽，還可享受被900條魚兒包圍的海中散步體驗。

フィジーのポセイドン海中リゾート(PoseidonUnderseaResort)。
位于斐济的“波塞冬海底度假村”（ThePoseidonUnderseaResort）.

新潜戸は3つの入り口があり、中がトンネルのように連結された全長200メートルの海中洞窟となっている。
新潛戶共有三個入口，中間有隧道連接，是一座全長200公尺的海中洞窟。

月19日、地中海にある主な海中ケーブルが切断され、中東およびインドのトラフィックに影響を及ぼした。
地中海的三条主要水下电缆在12月19日被切断，影响了中东和印度的流量。

分ほどで海中から姿を現し、磯笛を響かせながら木製のかごに入った獲物を誇らしげに掲げる。
每隔一分钟左右她们从海中现身，边响起笛声边得意洋洋地举起木质箱子，骄傲的展示着箱中的收获。

ノルウェーでの50年にわたる海中成功は、6月12日にノルウェーのUTCBergenと英語で開始されます。
深入了解;挪威6年海底成功将于6月12日以UTC挪威语和英语发布。

明治初年の神仏分離令で、山頂の本社八幡大菩薩に隣接していた阿弥陀堂の海中より出現したという謂れのある阿弥陀如来像と本社の前にあった金毘羅社は栄福寺境内に移され、別当関係は解消され神社と寺はそれぞれ独立し、札所は真言寺院だったため当寺が引き継いだ。昭和8年（1933年）以降は、犬に引かせた箱車で足の悪い15歳の少年がこの寺で足が治り、その箱車を奉納したという話から足腰守りのお寺としても信仰を集めている。
明治初年的神佛分離令中，在與山頂的本社八幡大菩薩相鄰的阿彌陀佛堂的海中出現的傳說中的阿彌陀佛如來像和本社前面的金毘羅社被轉移到榮福寺境內，解除了別當關係，神社和寺院各自獨立，箇所是真言寺院，所以本寺繼承了。昭和8年（1933年）以後，15歲的少年用被狗拉著的箱子車來這座寺廟裏醫治好了脚，並把箱子車供奉給了這裏，囙此作為腰腿保護的寺廟也受到了人們的信仰。

これらの素材は軽量であり，海中に浮遊して浜辺にたどり着きやすく，海洋ごみとして収集されやすいと考えられます。
因为这些材料重量轻，漂浮在海中，易于到达海滩，易于作为海洋废物收集。

TEのHydraElectricコネクタは、海中制御システムの電源供給を対象として今後登場する業界標準に対応しています。
TE的HydraElectric连接器支持针对海底控制系统配电的未来行业标准。