現象 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 现象
• 現象
• 种

日本語 での 現象 の使用例とその 中国語 への翻訳

あるある現象？
有一个现象?

現象報告の続きです。
仍有现象报告.

ひとつの現象や出来事に。
记一个现象和事件.

現象もしばしば発生します。
的現象也常發生。

という現象も起こるほど。
这种现象也会发生。

本当に社会現象レベルです！
真不愧是现象级综艺！

空洞現象とも言われる。
也可以说是一种空虚的美。

現象としてはとてもシンプルだ。
从现象来说很简单。

ぼくはこの現象には疑問を抱く。
这一现象让我感到疑惑。

現象から推測されることを、。
透过这一现象可以推断.

旧体制に対する怒りは現象だ。
对旧体制的愤怒是一种现象。

私は、この現象に疑問を持ちました。
这一现象让我感到疑惑。

この現象について考えてみました。
我这里对这一现象进行思考。

現象としてはなんということはないのです。
沒有仿說現象的情形。

実はその現象、私にもおこっていました。
其实这一现象也与我们的.

目に見える問題」は、単なる”現象”。
眼见为实”所看到的仅仅是现象。

そして、ある現象にも気付いたのです。
并且，我还发现了一个现象。

こういう物忘れは自然現象。
这种忘怀是属于自然现象。

しかし、この現象には別の側面があります。
但是這種現象還帶有另一面。

これは市場成熟の現象かもしれない。
这或许本身就是一个成熟市场的症状。

こういう物忘れは自然現象。
這種忘懷是屬于自然現象。

この現象、実は男性に限って起こることなのです。
這種現象只會發生於男性。

これはノルウェイの螺旋現象として見られる。
这件事表现为挪威的螺旋事件。

しかし、この現象には、理由も何もない。
不過，這些現象的發生不是沒有原因的。

宇多田みたいに社会現象にはなってないけど。
不是像陶渊明那样对社会失去希。

一般的に、コース終了後の最小反動現象。
一般來說，課程結束後的最小反沖現象。

この現象2010年に終息するのでしょうか。
这种现象会否在整个2010年持续？

世界"bzdyk」と動物園-現象として。
世界“bzdyk”和动物园-作为一种现象。

この現象もよく子どもたちに見られています。
而这种现象也经常发生在孩子们身上。

Titolo:ヨーロッパ諸学の危機と超越論的現象学。
Titolo:歐洲科學危機和超越現象學.