生産方法 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 生产方法
• 生产方式

日本語 での 生産方法 の使用例とその 中国語 への翻訳

私たちの生産方法。
我们的生产方法.

緑の生産方法や生活様式の形成を促進する。
加快形成绿色生产方式和生活方式，.

緑の生産方法や生活様式の形成を促進する。
推动形成绿色生产方式和生活方式。

製品そのもの、生産方法、業務スピード、物事を捉える視点、企業風土の全てを見直します。
即对产品本身、生产方法、业务速度、看待事物的视角、企业风气等一切事物进行重新审视。

総合的な広告キャンペーンを開発する手法を解説し、生産方法、コスト、研究、メディアの分析と計画に重点を置きます。
它解释了如何开展一场全面的广告宣传活动，并强调生产方法、成本、研究和媒体分析和规划。

これは単なる語順の変化だけでなく、生産方法や建設理念の変革である。
这不仅仅是语序的变化，更是生产方式和建设理念的变革。

その上で、標準構造と標準工程(生産方法)を作り出す。
在此基础上制作出标准结构与标准工程（生产方式）。

あなたは音とカメラ技術、ソフトウェア技術、生産方法やコンセプト開発について学習します。
您将学习音频和相机技术，软件技术，生产方法和概念开发。

あなたは音とカメラ技術、ソフトウェア技術、生産方法やコンセプト開発について学習します。
您将了解的声音和摄像技术，软件技术，生产方法和理念的发展。

完全手作りのオーダーメイド個別生産方法も高い品質へのこだわり。
完全手工訂做個性化生產方法也堅持高品質。

新しい生産方法、すなわち当該産業部門において、未知な生産方法の導入。
采用一种新的生产方法，就是在有关的制造部门中未曾采用过的方法。

ヴァン・ダイクは、ルーベンスの生産方法やビジネススキルだけでなく、エレガントなマナーや外観も取り入れました。
范戴克不仅改编了鲁本斯的制作方法和商业技巧，而且还调整了他的优雅风度和外观。

高品質、多品種少量生産、省スペース、および自動化を特徴とする独自の生産方法。
有高品质、多品种少量生产、省空间及自动化特征的独特制造方法。

PubmedID:21757023再生可能資源からのバイオ燃料生産潜在的社会の多くに対処することができます、しかし、経済、環境問題、効率的な生産方法まだ確立する必要があります。
PubmedID:21757023从可再生资源生产生物燃料有可能可以解决大量的社会、经济和环境问题，但一种高效的生产方法尚未建立。

設計図面が従来の生産方法に適合するように変更された後、フィクスチャを処理する場合は、事前にCAMソフトウェアで設定する必要があります。
等到将设计图纸修改为符合传统加工的生产方式后，如果是要加工夹具，必须事先在CAM软件中设置好。

これによって、原材料がどこでどのように調達されるか、輸送の影響、エネルギー生産方法（石炭、原子力、水力等）、消費電力などの環境要因が決定されます。
这也决定了以下环境因素：开采原材料的地点和方式；运输的影响；能源生产方式（例如燃煤、核电、水电等）；能耗。

この矛盾こそ、新しい生産方法に、資本主義の性質を与えるものであり、この矛盾の内に現代の一切の衝突の萌芽が含まれている。
这个使新的生产方式具有资本主义性质的矛盾已经包含着现代的一切冲突的萌芽。

有機」か「従来」の作物かについての議論で最大の問題は、食品の生産方法には「良い」方法と「悪い」方法の2つしかないように示されていることです。
有机”作物和“传统”作物之争的最大问题在于，这种划分暗示着食物的种植方法只有两种:非“好”即“坏”。

新しい生産方法，すなわち当該産業部門において実際上未知な生産方法の導入．これはけっして科学的に新しい発見に基づく必要はなく，また商品の商業的取扱いに関する新しい方法をも含んでいる．。
采用一种新的生产方法，也就是在有关的制造部门中尚未通过经验鉴定的方法，这种新的方法绝不需要建立在科学上新的发现的基础之上；并且，也可以存在于商业上处理一种产品的新的方式之中。

それが物理や幾何学の理論であれ、あるいは自然の法則や機械の応用であっても、そうした人たちの根源的な貢献があったからこそ、時間計測の精度を大幅に向上させ、より高度仕様の時計を生み出すことができ、審美性にさらに磨きをかけ効率性を高めた現代的生産方法さえ考案することが可能となったのです。
无论在物理或几何的理论、自然定律或机械的应用，他们的重要贡献都提高了人们能更准确地量度时间的可能性，同时能顾及美感问题，让我们能打造出具备更高规格、且更精致的钟表；甚至有助于设计出越来越高效及现代的钟表生产方法。

生産方法は？
生产方法是怎样?

生産方法の検討。
要考虑生产方式.

生産方法の選定。
生產方式的選擇.

新しい生産方法の導入。
采用一种新的生产方法。

統計調査は，自明のことであるが，統計の生産方法である。
统计调查方式从根本上说是统计数据的生产方式。

生産方法を透明化し、従業員と環境を尊敬しています。
我们生产方法透明，尊重职工，爱护环境。

新しい機械と生産方法は品質の向上と生産能力の向上をもたらすでしょう。
新的机器和生产方法将提高质量并提高生产能力。

環境、社会、ガバナンスの問題は、鉱業生産方法の改革における役割が増大する。
环境、社会和治理问题将在重塑矿业生产方式上扮演越来越重要的角色。

環境、社会、ガバナンスの問題は、鉱業生産方法の改革における役割が増大する。
環境、社會和治理問題將在重塑礦業生產方式上扮演越來越重要的角色。

タスマニアの農家は、生産方法やパッケージ、マーケティングの先端を担うことに誇りを持っています。
塔斯马尼亚的农场经营者们为其最先进的生产、包装和营销方法而自豪。