発症 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 发病
• 患病
• 症状出现
• 发生
• 发作
• 發病
• 发展
• 患者
• 病发
• 罹患
• 患

日本語 での 発症 の使用例とその 中国語 への翻訳

秒に１人が発症。
每三秒一人患病.

脳出血発症から３年。
脑出血术后3年。

歳で喘息を発症。
岁时患上哮喘病.

せん妄発症率の低下，。
耐药发生率低，.

秒に１人が発症。
每3秒有1人患病.

AIDS発症の早期発症:。
艾滋病的早期癥狀：.

彼女は23歳で発症。
她患病时23岁。

生後８～１２週で発症。
在起病后8～12小时内.

第10章発症率と患者数。
第10章發病率，患者數.

発症者はすべて男性である。
所有逃跑患者均为男性。

診断された発症件数：性別。
確診的發病數量:性別.

発症前の2週間以内に。
出现症状之前的两周之内＞.

第10章発症率と患者数。
第10章發病率和患者數.

小児では100万人に7人発症。
每万名儿童中有7位患者.

そのうち半分以上が腫瘍を発症。
其中半數以上為腫瘤所致。

発症8時間以内」までの患者が対象。
患者8小时前不慎受伤”。

そして治ってきたころにママも発症。
当我痊愈时，母亲也消瘦了!

発症一時間で半数以上が死亡する。
另1/3在發病1小時內死亡。

環境・ライフスタイルも発症要因になる。
环境和生活方式是发病主因.

発症年齢と人数を図１に示します。
患者发病年龄及发病人数见图1。

追跡中に、約一万二千人ががんを発症。
在追踪过程中约1.2万人患癌。

コーヒー1杯につき発症率が7％減る」。
喝1杯咖啡可減少發病率7％」.

通常は発症から10-15日以内に死亡する。
通常会在发病后10-20天死亡。

発症から呼吸困難出現までの期間は8日。
從發病到出現呼吸困難症狀的時間為8天。

禁煙後に糖尿病発症リスクは短期的に上昇。
吸烟者戒烟后短期内糖尿病风险可能增高.

患者は発症までの14日間に旅行はしていません。
患者在發病前14日沒有到外地旅行。

急性：急性肝炎発症後10日以内に脳症が出現。
急性肝炎起病后10天内出现肝衰竭综.

イエメンのコレラ大流行、発症例19万件超。
也门爆发霍乱出现19.3万疑似病例已….

肺結核発症者数はインドに次いで世界第2位。
结核病患者人数仅次于印度，居世界第二位。

性暴力被害者に高いＰＴＳＤ発症率。
性暴力受害者都有较高的PTSD发病率.