发病 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 発症
• 発生
• 罹患
• 発病
• 有病

中国語 での 发病 の使用例とその 日本語 への翻訳

发病原因：.
障害の原因：。

梅毒的发病率高吗.
梅毒の感染率は高い？

发病后即刻升高.
発症した後に上昇する。

以前还没有右腿发病。
これまでにない右足の痛み。

通常在30岁前发病。
通常三十歳前に発病します。

所以发病症状也很复杂。
だから病気の症状も複雑に。

大多数在新生儿时期发病。
多くは新生児期に発症する。

但发病时您可得小心了。
でも発症しているときは気をつけます。

在数小时内即可发病.
数時間以内に発症するとのこと。

发病以来今天是第二个星期日。
日曜日に発症しまして今日で2日目。

往往由多种因素发病。
しばしばいくつかの要因で発症する。

通常在15~25岁发病。
通常、15歳から25歳までに発病します。

一般在70岁左右开始发病。
発症は通常70歳代始めである。

马蹄内翻足的发病原因是什么?
なにが原因で治療中に馬が暴れたのか？

大多数婴儿突然开始发病。
赤ちゃんの病気の多くは急に始まります。

为什么没有发病的猪也要扑杀?
なぜ感染していない豚も殺処分になるの？

无免疫力的成人亦可发病。
免疫がない成人にも感染することがあります。

通常在老年期（60岁以上）发病。
老年期（60歳以上）に発症するもの。

月27日发病，3月10日灭亡。
月２７日に発症し、３月１０日に死亡した。

大多数病人在50岁以后发病。
大部分の患者は、50歳以降に発病します。

月29日发病，当天入院就诊。
月29日に発症し、同日に病院に入院しました。

发病率:发病率在中国北方高于南方。
脳卒中有病率は中国北部で高く南部で低い。

大多数2型糖尿病于30岁以后发病。
型糖尿病の多くは30歳以降に発症します。

他于2013年5月底发病，目前病情危重。
月末に発症し、現在、重篤な状態です。

从发病到死也不过9个月的时间。
病気の発覚から亡くなるまでの期間はたったの9ヶ月。

也有少部分人可以终生不发病。
ほとんどの人は発病しないまま一生を送ることができる。

最终能完全恢复到发病前的功能水平。
最終的には病前の機能レベルまでおよそ回復すること。

共260头，发病30头，死亡30头。
全260頭のうち、30頭発病し、30頭死亡した。

发病24小时内死亡尼日利亚出现神秘怪病疫情.
謎の病】24時間以内に死亡、ナイジェリアで発生。

患者发病前两周去菜市场买过一只鸡并现场宰杀。
患者は発病二週間前に市場で生きた鶏を買い、その場で屠殺した。