監視している 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 监视
• 监测
• 监控
• 監視

日本語 での 監視している の使用例とその 中国語 への翻訳

常に彼女を監視している？
他一直监视她?

そこでこれらの地球外文明は、非常に綿密に地球を監視している。
所以这些外星文明仔细监测地球。

あって、誰かが監視しているのですから。
好，因为有人在监视。

ここでも、恐竜ロボットを監視している。
这里也是监控恐龙机器人的场所之一。

保健省とWHOは状況を綿密に監視している。
卫生部和世卫组织正在密切监测形势。

中尾武彦財務官「日本は為替市場を注意深く監視している」。
日本财务大臣安住淳：正密切监控外汇市场.

通信を監視している。
他一直监控通信。

国家権力はわれわれを監視している。
國家機器在監控我們。

最後に、地球を監視しているという可能性もあります。
的作用很可能是监视地球。

WHOはナイジェリア政府と協働して状況を監視している。
世卫组织正与尼日利亚政府对形势进行监测。

ところが、彼の行動をひそかに監視している者がいる。
不过，依旧暗中让人监视他的行动。

それとも監視しているのだろうか。
或者您已经在监测了?

保健省とWHOは状況を綿密に監視している。
卫生部和环境局会密切观察接下来的情况。

私はまだビデオを監視している、私はまだすべてがその時点で良いであることを確認しています。
我仍然在监视视频，我仍然确保当时一切都好。

またTGOは、火星の大気モデルの精緻化を図るため、火星の大気組成と気温の季節変動を監視している。
TGO同时监测火星大气层成分和温度的季节性变化，以便优化火星大气层模型。

韓国国防省報道官は11日「関連施設の動向を綿密に追跡、監視している」と述べた。
韩国国防部发言人3月11日表示，“正密切跟踪和监视相关设施的动向”。

コロナウイルスに関しては、当局と緊密に状況の変化を監視している。
另外关于冠状病毒，我们正在与当局密切监测局势的演变。

CPSCは、米国において1万5000以上の消費者製品の安全性を監視している。
CPSC现在负责对超过15000种消费品的安全监控。

こうした中国軍の動向への対応として、日本が情報収集などのため部隊を派遣して演習を監視している。
针对中国军队的上述动向，日本出于收集情报等目的，派出了部队监视演习。

以来、ＩＡＥＡは主に衛星画像を使って北朝鮮の核活動を監視している。
该机构目前主要通过卫星图像监测朝鲜的核活动。

韓国国防省報道官は11日「関連施設の動向を綿密に追跡、監視している」と述べた。
韓國國防部發言人3月11日表示，「正密切跟蹤和監視相關設施的動向」。

住民たちは4月28日からここにテーブルと椅子を置き、行き来する車両を監視している。
从今年4月28日起，居民们在该地放上桌椅，监视来往车辆。

上海には非常に整ったモニタリングシステムが出来ており、新たな症例がないか随時監視している。
上海已设立一套强有力和完整的监测系统，随时监测有没有新病例的发生。

CPSCは、米国において1万5000以上の消費者製品の安全性を監視している。
CPSC现在负责超过15000种消费品的安全监控。

こうした中国軍の動向への対応として、日本が情報収集などのため部隊を派遣して演習を監視している。
針對中國軍隊的上述動向，日本出於收集情報等目的，派出了部隊監視演習。

コロナウイルスに関しては、当局と緊密に状況の変化を監視している。
关于冠状病毒，我们正与密切监测局势的演变。

このほか、中国政府は、数万人のネット警察を擁しており、日夜ネットを監視している。
另外，中国政府还有数万名网络警察日夜监控着互联网。

監視している者もまた誰かに監視されていている。
其他人对于被观察者来说，也是观察者。

クライアントを制御または監視しているときは、画面の画質を調整できます。
控制或观察客户端时，您可以调整屏幕上图像的质量。