日本語 での 管制 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
AGV管制制御システム。
航空管制センター入口。
管制官悩ます二つの問題。
管理者应该抓住两个问题.船の管制ってできているのでしょうか？
你不能控制你的船吗?交通規制課（交通管制センター）。
交通秩序科（交通指挥中心）.管制：１分後にヘリが到着予定です。
つまり、資本管制強化が主要原因なのです。
大人が夢中になる、航空管制パズルゲーム！
成年人發瘋，空中交通管制的益智游戲！ぼくは航空管制官4関空(DVD版)(日本版)PCゲーム。
我是航空管制官4关空(DVD版)(日本版)PC电脑游戏.大部分の歴史家はまた、射撃管制での利点も指摘する。
ぼくは航空管制官4関空(DVD版)(日本版)PCゲーム。
我是航空管制官4福冈(DVD版)(日本版)PC电脑游戏.タンカーは、その経路に障害物があると交通管制センターに報告します。
加油机向交通控制中心报告，发现其路径上有障碍物。幸いにも、航空管制システムには損傷がなく、空港まで戻ることができました。
幸运的是，飞机控制系统没有损坏，我可以返航降落。リアルタイムベースのインテリジェント交通管制も、交通の流れを最適化する主要手段になる。
實時智能交通控制也將成為交通流量優化的一個主要工具。ロシアの管制官、「宇宙人がネコの鳴き声のような言葉で交信してきた」と語る。
俄空中管制员称听到外星人用类似猫叫的语言讲话.このアプリを使えば、位置情報とビデオをデリーにある警察署の管制室に送信することができます。
这款应用能向德里警察局控制室发送用户的位置信息和视频。主に3つの大規模な作品、地上管制局、衛星が空を飛んに分け、我々は受信機の手をとります。
主要分三大块，地面的控制站、天上飞的卫星、咱们手里拿的接收机。このアプリを使えば、位置情報とビデオをデリーにある警察署の管制室に送信することができます。
這款應用能向德里警察局控制室發送用户的位置信息和視頻。英国の航空管制プロバイダーNATSが第2音声システムにローデ・シュワルツを採用。
英国空中交通管制服务提供商NATS选择由罗德与施瓦茨提供第二套语音系统.ＮＥＣは実験で集めたデータを基に、空飛ぶ車同士の事故を防ぐための管制システムなどの開発を進める。
Nec通过收集实验数据，推进防止空中车辆发生事故的控制系统的研发。我々の敵は今、我々の電力グリッドや金融機関、航空管制といったシステムを妨害しようとしています。
现在，我们的敌人还在寻求破坏我们的电网、金融机构、空中交通管制系统的能力。年9月11日パナソニックTH55FLV70:55インチパネルを公共の場所でのビデオ・ウォールを設定し、管制室。
年9月11日松下TH-55FLV70：55英寸面板设置视频墙在公共场所和控制室.今や、我々の敵は、我々の電力網や金融機関、航空管制システムに損害を与える能力までもを得ようとしています。
我们的敌人也在追求破坏我们的电网、金融机构、空中交通管制系统的能力。防衛事業推進委員会によると、修正案は11月の合同参謀会議でセキュリティー管制システムの部分が削除されたことに基づいているという。
モスクワ地下鉄管制部はトンネルの存在自体を否定しているが、1994年に現地の都市探査グループが入り口を発見したと主張している。
莫斯科地铁管理局否认这些隧道的存在，但早在1994年，一个城市勘探小组声称已经找到了地下系统的入口。ヴォルケンリッターのうち、少なくともシグナムとシャマル、ザフィーラは、この管制人格の存在を知っており、「あの子」「あれ」等と呼んでいた。
在风云骑士中，至少希格纳姆、夏玛露、扎菲拉是知道这个管制人格的存在的，而且还称其为“她”、“那个”等。SMART統合管制センター」は、来年2月までに建設の妥当性調査を完了させ、設計と建築工事を経て2019年に運営を開始する計画だ。
智能综合控制中心”预计于明年2月完成建立可行性调查，随后将进行设计及建筑施工，计划从2019年起投入运营。膨大な数のカメラから、ミッション管制センターにデータが送り込まれていますが、誰かが、こうしたビデオ映像の評価、フィルタリング、保護を行う必要があります。
当成百上千的摄像头将数据传输给任务控制中心时，必须有人加以评估、过滤，并保护这些视频的传输。宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）と協力して衝突防止技術や自動管制システムを開発し、2025年度をめどに国際標準化機構（ＩＳＯ）の承認を目指す。
文章程，该省准备与宇宙航空研究开发机构（JAXA）合作，开发防撞技术和自动管制系统，力争在2025年左右，获得国际标准化组织（ISO）的认….
