支配 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 统治
• 支配
• 控制
• 統治
• 主宰
• 掌控
• 主导
• 掌握
• 掌权
• 管辖
• 的控股
• 执政
• 治理

日本語 での 支配 の使用例とその 中国語 への翻訳

市場を支配…。
如果市场主宰….

支配者と調停者。
掌控者與協調者.

見えない支配者。
看不见的统治者。

の下に、「支配できる。
當下”可以掌握.

ドイツが試合を支配。
德国掌控了比赛主动。

お前は世界を支配できる。
你可以掌控这个世界。

アメリカのアジア支配。
美国:东亚安全我主导.

支配者を讃える曲がいいわ。
为统治者歌功颂德。

その国は敵の支配下にある。
他的敌人在这里掌权。

支配星：太陽または木星。
主宰星球：太陽或木星.

誰も世界を支配なんてできない。
没有人能主宰世界。

支配星：木星または太陽。
主宰星球：木星或太陽.

彼は実質的な支配者だった。
那时他是实际的掌权者。

支配星：太陽または木星。
主宰星球：太阳或木星.

いつも自分の支配下にある。
始终在他们的掌控之下。

IV皇帝（権力と支配）。
皇帝(權威的、掌控的).

支配者はもちろん自分自身だ。
当然，掌权者是他自己。

歴史はすべて神の支配にある。
所有历史都在神的掌控之中。

命は人間の支配下にはないのである。
但生命不在人的掌握中。

そして、多元宇宙の支配者である。
是两个多元宇宙的掌控者。

貴様は、既に私の支配下に入っている。
你现在处于我的掌控之下。

水星ー双子座・乙女座の支配星。
水星--雙子座和處女座的主宰星座.

この戦場を完全に支配できるだろうに。
才能完全掌控这座太空站。

当該地区は現在、政府軍の支配下にある。
目前，這一地區還在政府軍掌握之中。

なぜ男性は、支配欲が強いのか。
那为什么男人会有这么强的掌控欲呢？

生気にみちて、傲慢で、致命的で、支配的なＸ。
鲜活的、孤傲的、致命的、主导X6.

なぜ猿が地球の支配者になったのか。
那么，人猿怎样成为地球的主宰者的呢？

支配的システムが私たちが夢見る能力すら奪ってしまった。
因为统治体系甚至压抑了我们梦想的能力。

エジプト人は常に政治・支配的な力を欲しました。
埃及人都是政治和执政权力想。

現在はロシア連邦の実効支配下のセベロクリリスク。
塞瓦斯托波尔目前在俄罗斯联邦的实际掌控之下。