経済発展と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 经济发展和
• 經濟發展和

日本語 での 経済発展と の使用例とその 中国語 への翻訳

持続可能な経済発展と改革。
持續的經濟發展和改革.

製造業は経済発展と雇用の重要な推進力です。
创业企业是促进就业和经济发展的重要推动力。

経済発展と政策。
經濟發展與政策.

経済発展と環境保護。
经济发展与环境保护。

経済発展と金融自由化。
金融发展与金融自由化.

経済発展と文化上の歪みが、大きな落差を生み出していった。
经济的发展与文化的扭曲形成强烈落差。

それは経済発展とは相反するもの。
这与经济发展并不相悖。

経済発展と社会課題の解決の両立はどうでしょうか。
如何在经济发展与社会责任中取得一种平衡?

省経済発展と。
克拉斯诺亚尔斯克区经济发展部.

経済発展と対外開放をさらに推進。
進一步提升經濟發展和對外開放.

経済発展と生活水。
经济发展了，生活水?

最後に、経済発展と機会について論じたいと思います。
我要谈的最后一个问题是经济发展和经济机会。

この目的のために、彼らは環境、経済発展と社会の進歩の保護と向上を両立します。
为此，他们调和环境，经济发展和社会进步的保护和改善。

外資は中国の経済発展と改革深化プロセスにおいて積極的な作用を果たした。
外資在中國經濟發展和深化改革進程中發揮了積極而重要的作用。

ペッチェイ氏は、経済発展と環境面の制約を両立させるために社会がすべき選択について概説しました。
作者概述了社会为调和经济发展和环境制约而必须做出的选择。

中印は共に多くの人口を抱える発展途上国であり、経済発展と民生改善が主要課題だ。
中印都是人口众多的发展中国家，发展经济和改善民生是两国面临的主要任务。

ところが、戦後日本の経済発展と技術の進歩が、ついにその夢を現実のものとした。
但是，随着战后日本的经济发展与技术的进步，这个梦想终于变成了现实。

経済発展と同時に、我々が忘れてはならないのが、環境への責任です。
在經濟發展的同時，我們不要忘記對環境的責任。

一般国民にとって、プーチンは依然として、経済発展と安定のシンボルなのだ。
對普通國民而言，普丁依然是經濟發展和穩定的象徵。

労働基準の高低は、経済発展と労働力市場の需要と供給だけでなく、労使間の力関係も関係します。
劳动标准的高低，不仅与经济发展和劳动力市场供求有关，而且也与劳资力量的对比有关。

軍備の増強が経済発展と反比例の関係にあることは、近代社会が形成されて以来の法則である。
但扩充军备与发展经济互为反比的关系，则是近代社会形成以来的不变法则。

日本においても、経済発展と環境保全の両立の解消は、決して容易ではありませんでした。
在日本，消解经济发展与环境保护的并立也绝非易事。

PubmedID:21094300経済発展と労働災害の間に関連性が議論され話題となっています。
PubmedID:21094300经济发展与职业事故的相关性是一个争论的话题。

私は、祖国大韓民国が成し遂げた経済発展と民主化が模範的な事例としてしばしば引用されることに誇りを感じます。
我对经常将我的祖国大韩民国作为经济发展与民主化运动的成功典范，倍感骄傲与虚心。

高い数値または数値の上昇は、ポンドの経済発展と強化を示します。
高数字或上升的数字表示经济的发展和英镑的增强。

われわれは経済発展とインフレ抑制のバランスを取らなければならない。
我们必须在经济发展和抑制通货膨胀之间找出一个平衡点。

中国の経済発展と米国の経済繁栄は双方のチャンスだ。
中國的經濟發展和美國的經濟繁榮互為機遇。

ハングル、韓国料理、韓国の経済発展と歴史についても盛り込まれている。
還包括了韓文、韓國飲食、韓國經濟發展•歷史等內容。

中国側は朝鮮が新戦略路線を実行に移し、経済発展と民生改善に力を集中させることを支持している。
中方支持朝鲜落实新策略路线，集中精力发展经济、改进民生。

確かに現在進行中の世界的なパワーシフトは、アジアの経済発展と密接に関係している。
的确，正在发生的世界性的权力转移，与亚洲的经济发展有着密切的关系。