日本語 での 罹患率 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
CDC/罹患率および死亡率週報（MMWR）。
韓国人のがん罹患率4年連続で下落。
韩统计：韩国癌症发病率连续四年减少.中国でも脂肪肝罹患率増。
中国脂肪肝发病率猛增.運動不足はがん罹患率上昇の一因。
运动不足致癌症发病率上升.ロシア連邦-結核罹患率。
俄罗斯联邦-结核病发病率.第9章発症率と罹患率。
第9章發病率和罹患率.Repathaの心血管疾患の罹患率と死亡率に対する効果については現時点では明らかになっていません。
不过目前，Repatha对心血管疾病发病率和死亡率方面的影响尚未确定。それらすべて原発性心臓腫瘍の1％未満を占めるが、彼らはの罹患率と死亡率のかなりの源です。
他们占不到1%的所有原发性心脏肿瘤，他们却相当来源的发病率和死亡率。PubmedID:21177404侵襲性真菌疾患は、罹患率および免疫不全患者の死亡率の重要な原因である。
PubmedID:21177404侵袭性真菌病的发病率和死亡率在免疫损害病人的重要原因。VPDsは、罹患率や旅行者の潜在的な死亡率に重要な貢献者である。
VPDs是发病率和死亡率潜在旅游者的重大贡献者。HRVは、この30年の間に、慢性疾患、罹患率、死亡率、老化に関連する健康リスクの予測指標として大きな注目を集めるようになりました。
在过去的30年里，作为能够预测与慢性病、发病率、死亡率和老化有关的健康风险的指标，心率变异已经得到了越来越多的关注。主として洪水と干ばつに伴う下痢性疾患に起因する地方的な罹患率と死亡率は、地球温暖化に伴う水循環の予測される変化によって、東アジア、南アジア、及び東南アジアで増加すると推定される。
与洪水和干旱相关的痢疾性疾病导致的地方性发病率和死亡率在东、南和东南亚将由于水文的变化而增加。標準的な毒性IBDV株と同様に、ZJ2000は、グロスおよび組織病理学的両方のレベルで26.7％、死亡率、100％の罹患率、および重度の滑液包の病変を引き起こした。
类似于标准的IBDV毒株、ZJ2000引起的26.7％的死亡率、发病率100%和毛和组织病理学各级严厉性法氏囊病变。試験の参加者11,306人を比較した結果、普通の人がビタミンCを常時摂取しても、風邪の罹患率への効果はみられないことが明らかにされた。
根据涉及11,306名受试者的29项试验报告，定期摄入维生素C对普通人群的普通感冒发病率没有影响。先進国及び各地域の中国系移民の糖尿病罹患率及び発症率は白人より高いとされており、中国人が糖尿病の疾患感受性集団であることが示唆されています。
罹患率や寄与率の推定値が大きく異なるのは、喘息が環境の違いに左右されやすいことと、症状が多様であることによってである。
患病率与贡献率推定值相差如此之大，是因为哮喘容易被环境所左右，症状也千差万别。PubmedID:17099255かどうかくも膜下出血(SAH)の物議を醸すまま後の心機能障害に罹患率と死亡率に貢献しています。
PubmedID:17099255是否心脏功能障碍有助于发病率和死亡率蛛网膜下腔出血（蛛网后仍有争议。仔牛や仔豚をはじめとした家畜の病原体として、高い罹患率と致死率を持つロタウイルスは治療に係る経費によって農場経営者に対し経済的損失を生じさせる。
輪狀病毒是家畜的病原體之一，並且治療的費用、家畜的高罹病率與高死亡率都會造成農人的經濟損失。また過去にも劣化ウラン弾頭が使用されたボスニアやコソボ等の地域においては、白血病の罹患率や奇形児の出生率が増加した等と主張する健康被害が報告されている。
另外過去使用到貧化鈾彈頭的波斯尼亞與科索沃等地區，白血病的罹患率與畸形兒的出生率有所增加。PubmedID:17521591人間の嚢胞性エキノコックス症（包虫病）はの罹患率と死亡率は世界の多くの部分の実質的な原因であり続けます。
PubmedID:17521591人类棘球蚴病(包虫病)仍然是发病率和死亡率在世界许多地区的重要原因。オランダ(1.9％)、フランス（1.2%）などの諸外国が罹患率2％以内であるのに比べ、突出して高い数字だ。
这和荷兰（1.9%）、法国（1.2%）等外国罹患率为2%的数据相比，明显过高。PubmedID:17108737がん患者における静脈血栓塞栓症の発生率は、伝えられるところの15％程度で、肺塞栓症の罹患率と死亡率の重要な原因です。
PubmedID:17108737癌症患者静脉血栓栓塞症的发生率是据报15%左右，和肺栓塞是发病率和死亡率的重要原因。マラリアの罹患率と死亡率は、殺虫剤による介入によって大幅に低下したが、こうした成果は、蚊の集団における殺虫剤抵抗性レベルの上昇とその他の適応的変化によって減殺されるおそれがある。
目前，通过采用杀虫剂干预手段，疟疾的发病率和死亡率已经大幅下降，但是，蚊子种群的杀虫剂抗性不断上升，加上其他适应性变化，可能会让这些成果得而复失。実際、医学と公衆衛生の進歩のおかげで感染症の罹患率と死亡率は低下していますが、感染症の脅威がもたらす社会的・経済的な影響に対する集団的な脆弱性は総じて高まりつつあるようです。
事实上，尽管医疗和公共卫生的进步帮助我们控制了流行病的发病率和死亡率，但我们面对传染病危机的社会和经济影响时的集体脆弱性似乎正在恶化。罹患率、死亡率、MTD、脳病変の重症度、ウイルスの分布パターン、感染症や培養細胞の感染の違いのルートに基づいて、MCMとIMPは、それぞれ、高および低病原性の菌株として同定された。
基于发病率、死亡率、MTD、脑部病变、病毒分布格局、感染和感染的细胞，亿立方米和IMP差异路线的严重性被确定为高和低毒株分别。医療サービスに恵まれない地域、特にハーレムでの、がん罹患率およびがん治療に関する格差がいかに大きいかという衝撃的な真実をフリーマン博士から聞かされて、私たちはメモリアル・スローンケタリングおよび（現在は閉鎖されている）ノース・ジェネラル・ホスピタル（NorthGeneralHospital）と協力し、ハーレムで同センターを開設しました。
然后在Freeman博士告诉我医疗服务不足社区（尤其是Harlem）的癌症发病率与癌症医疗严重不平衡的惊人事实后，我们即与MemorialSloan-Kettering及【如今已废止的】NorthGeneralHospital合作将RLCenter设在那里。若年者で罹患率が高い。
第一，年轻人发病率较高;罹患率をかなり減少させられる。
可以极大减少患病率。罹患率は民族、国、地…。
不孕症发病率因国家、民族和地….なぜ年々がん罹患率が上昇しているのか。
为什么癌症的发病率会逐年增高？
