罹患率は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 发病率
• 患病率

日本語 での 罹患率は の使用例とその 中国語 への翻訳

喫煙者の胃癌の罹患率は約２倍になります。
吸烟者的胃癌发病率几乎翻了一番。

米国において、肝がんの罹患率は1980年から3倍以上に増加している。
自1980年以来，美国肝癌发病率增长3倍以上。

これらの地域における罹患率は1000分の1を上回る可能性があるという。
这些区域的患病率有可能高于1/1000。

全世界のマラリア罹患率は37%、死亡率は58%、それぞれ低下したと見られています。
全球疟疾发病率估计下降了37%，死亡率下降了58%。

PCOSの罹患率は高く、女性の健康に対する影響も深刻だが、その原因やリスク因子はほとんど明らかになっていない。
尽管PCOS患病率较高，对女性健康影响严重，但致病原因和风险因素一直有待了解。

医療技術の進歩にもかかわらず、早産の罹患率は依然として高い。
尽管医疗技术取得了重大进展，但早产的发病率仍然很高。

その他の要素を補正した解析後でも、年齢が10歳増えるごとに、糖尿病罹患率は68％増えるとされています。
在调整其他因素后，年龄每增加10岁，糖尿病患病率增加68%。

年以来、70カ国以上で肥満の罹患率は倍増しました。
自1980年以来，70多个国家的肥胖发病率持续增加。

日本では悪性リンパ腫は年間約１万人程度発症し，近年罹患率は増加傾向にあります。
在日本，恶性淋巴瘤每年大约有1万人发病，近年来罹患率呈增加倾向。

その他の要素を補正した解析後でも、年齢が10歳増えるごとに、糖尿病罹患率は68％増えるとされています。
在调整其他因素后，年龄每增加10岁糖尿病的患病率增加68%。

悪性黒色腫の罹患率は過去40年間増加の一途をたどっており、2012年には世界で約232,000人が新たに悪性黒色腫と診断されました。
在过去的四十年中，黑色素瘤的发病率一直在增加--仅2012年，全球确诊的新病例就有约232,000例。

年齢別のデング熱の罹患率は、デング熱は主に小児の疾患であり、多くの他の東南アジア諸国とは異なり、若い成人人口の最高です。
特定年龄的登革热发病率是最高的青年成人人口中，不像在登革热在哪里主要儿科疾病的许多其他东南亚国家。

最新の研究では、発展した地域の糖尿病罹患率は依然として発展途上地域より高く、都市が農村部より高いことが示されています。
最新的研究发现，发达地区的糖尿病患病率仍明显高于不发达地区，城市仍高于农村。

年に北京市の肺がん罹患率は56％増加し、市全体で新たにがんを発症した患者の約5分の1が肺がん患者となっている。
至2010年，北京市肺癌发病率增长了56%，全市新发癌症患者中有五分之一为肺癌患者。

悪性黒色腫の罹患率は過去40年間増加の一途をたどっており、2012年には世界で約232,000人が新たに悪性黒色腫と診断されました。
过去四十年来，黑色素瘤的发病率一直在增加，2012年全球约有23.2万例新诊断病例。

PubmedID:21788891盲腸有鉤条虫神経嚢虫症（NCC）は、長い神経の罹患率は世界のほとんどの重要な原因として認識されています。
PubmedID:21788891绦虫绦虫脑囊虫病(NCC)长期以来公认神经系统的发病率在世界上大多数国家的一个重要原因。

世界保健機関(WHO)が発行する、2014年のWorldCancerReport（世界がん報告書）では、全世界のガンの罹患率は、今後20年で57％上昇すると報告されています。
世界卫生组织(WHO)颁布的《2014年世界癌症报告》预测，未来二十年，世界范围内的癌症发病率将上升57%。

男女ともに、先進国でのがん罹患率は途上国の2倍近いものの、死亡率は8-15%高いだけである。
尽管发达国家所有男性和女性癌症的发病率为欠发达国家的近两倍，但死亡率仅只高出8%至15%。

実際に、1980年と2003年のデータを比較してみると、乳がんの罹患率は明らかに増えており、さらには40歳以降、特に閉経後の乳がんが増えていることがわかる。
實際比較1980年和2003年的數據便發現，乳癌的罹患率明顯升高，甚至到40歲以後，尤其停經後的乳癌比例增加了不少。

近年、西ヨーロッパでは梅毒の罹患率は減少しているが、東ヨーロッパ（旧ソビエト諸国）では増加している。
近年來，梅毒在西歐的罹患率正在下降，但在東歐（前蘇聯國家）正在上昇。

罹患率は民族、国、地…。
不孕症发病率因国家、民族和地….

米国において、肝がんの罹患率は1980年から3倍以上に増加している。
自1980年以來，美國肝癌發病率增長3倍以上。

それにもかかわらず、胃がんの罹患率は59歳で低い社会経済的地位のより古い科目の高いまま。
然而，胃的癌症发生率仍然很高学科在社会经济地位低年龄59岁以上。

犬のてんかん罹患率は1％～2％とされているが、中国では犬用抗てんかん薬が存在しなかった。
虽然犬类的感染率达1～2%，但中国没有犬用抗癫痫药…….

離脱症候群の症状の強さおよび罹患率は、喫煙者の「経験」および付随する疾患の存在に大きく依存する。
戒斷症狀的強度和流行程度在很大程度上取決於吸煙者的“經驗”和伴隨疾病的存在。

それは男性における炎症性関節炎の最も一般的な原因となっており、閉経後女性におけるその罹患率は上昇し続けている。
它已成為男性炎症性關節炎的最常見原因，其在絕經後婦女中的患病率持續上升。

例えば中国では、6歳から18歳にかけての子供における近視の罹患率は10%未満から80%にまで上昇します[6]。
例如，在中國，6-18歲青少年中，近視率從10%以下增長到80%[6]。

日本の結核罹患率は2016年に人口10万人あたり13.9人で、2020年までに10以下の達成を目指しています。
年日本的结核病发病率为每100,000人中13.9人，目标到2020年，患者人数不超过10人。

年の北京市の調査では、罹患率は1．5％だった。
年北京市的调查发现，患病率上升到1.5%。

通常45歳から64歳の間に発症し、罹患率は年齢とともに増加する。
它通常发生在年龄之间45和64岁，患病率随着年龄的增长而增加。