裁判 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 裁判
• 审判
• 法庭
• 審判
• 法院
• 诉讼
• 審判中
• 判决
• 庭审
• 案子
• 陪审

日本語 での 裁判 の使用例とその 中国語 への翻訳

労働裁判。
劳工法院.

ミラノ少年裁判、。
青少法院米兰.

裁判まであと数日。
到法院还要几天.

米国協会、裁判。
美国判决委员会.

裁判好きなのか？
因为我喜欢法院吗?

翌日、裁判二日目。
次日，第二次庭审。

裁判員制度の研究。
陪审员制度研究.

この「ガリレオ裁判。
被审判的伽利略.

ロシアの裁判制度。
一、俄罗斯法院制度.

投資裁判制度国際投資。
一个投资法院系统.

ウェストミンスター裁判。
威斯敏斯特法院.

下級裁判所における裁判。
下级法院的判决.

裁判の過程で新た。
不过在诉讼过程中找到新.

彼は裁判の時にこう語りました。
他在庭审时说。

第十一条訴追、裁判および制裁。
第十一条起诉、判决和制裁.

ますます目が離せない裁判員関連。
陪审员越来越没有兴趣了。

民事裁判でもそのようなことがあります。
在民事诉讼中也是如此。

民事裁判も同じこと。
在民事诉讼中也是如此。

裁判員は裁判官と同じ１票を持って、。
陪审员有和法官一样的表决权。

これが裁判外紛争解決手続です。
这是法庭外解决纠纷的一种方式。

年パリで「真珠裁判」が行われた。
年，“珍珠诉讼”在巴黎拉开了帷幕。

裁判外の時に、彼は起立コメディを行う！
在場外時間，他表演了站立喜劇！

この考え方が、以後の裁判にも影響を与えた。
这种心态甚至影响到了后面的庭审。

外国人は、裁判で自国語を使用することができる。
外國人在審判中可以使用本國語言。

何か起きたら、彼と裁判制度のせいだ。
如果发生了什么事情，就会责怪他和法院系统。

シンプソン裁判の弁護団が超有名人にのしあがっている。
辛普森案子中的律师们正成为新闻热点。

第６０６話法廷の対決Ⅳ裁判員小林澄子（前編）。
法庭上的对决Ⅳ陪审员小林澄子（前篇）.

裁判上の差押、検疫上の制限その他公権による制限。
诉讼中的扣押、检疫限制，其他行政权力限制；.

グルジアのスナイパーらは、ウクライナの裁判で証言する用意がある。
格鲁吉亚狙击手准备在乌克兰法庭上作证。

メディアニュルンベルグの国際軍事裁判(簡約記事)-ストについて-写真。
媒体文章纽伦堡国际军事法庭审判（精简文章）-照片.