計画した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 计划
• 計劃
• 策划
• 計畫
• 规划的
• 打算

日本語 での 計画した の使用例とその 中国語 への翻訳

埼玉鉄道：久喜から鴻巣まで計画した鉄道。
埼玉鐵道：計畫來往久喜和鴻巢的鐵路.

計画したきたお家。
家规划的是。

この旅行は全部私が計画した。
这次行程是我安排的.

エストニア当局は大聖堂の破壊を1924年に計画したが、実行に移されることは無かった。
爱沙尼亚当局计划在1924年拆除这座教堂，但是后来没有实施这一计划。

出場規模を縮小すると、当初計画した3.8万人から約200人のプロ選手に縮小されます。
缩小参赛规模后，参赛人数从原计划的3.8万人，将缩减到只有约200名专业选手。

どんなにあなたが計画したものを、安全性あなたの週末の一部にお願い致します。
不管你有什麼計劃，請安全你的週末的一部分。

年に馬は帰国し、北京に民間航空学校の創設を計画したが、張勲復辟により断念した。
年，馬超俊归国，策划在北京创办民間航空学校，但因張勳復辟发生而未能实现。

一部の白人は黒人が過半数を占める政権が成立した場合には、クーデターを実行することを計画した。
部分白人计划，如果黑人多数族裔掌权，便发动政变。

モスクワの計画したこれら2つの事業は、ラトビアの景観、文化、そして歴史遺産を破壊する虞れがあった。
由莫斯科的规划的这两个项目可能导致了拉脱维亚的山水文化和历史遗产的破坏。

イニシアティブでは、政府が生物医学科学の開発を加速するために5年間以上のS30億ドル以上を費やすことを計画した。
在该计划中，政府计划花费超过3新元十亿超过五年，加快发展生物医学科学。

ソニーの『PlayStation4』が、パリ襲撃事件を計画したテロリストに使用されたと誤って報告された。
索尼的“PlayStation4”被错误地报道为用于策划巴黎袭击事件的恐怖分子….

私は実際にあなたのブログ記事が信じられないほど現実的で議論することを計画した。
其实，我打算讨论你的博客文章是令人难以置信的现实。

中国は04年、フィリピンが計画した鉄道建設事業を受注したが工事は進まず計画は凍結。
中国2004年获得了菲律宾规划的铁路建设项目订单，但工程并未取得进展，计划处于冻结状态。

患者が薬物の中毒になっている場合、臨床医は計画した治療と薬物の相互作用を考慮する必要があります。
如果患者对药物成瘾，临床医师必须考虑与计划治疗和药物的相互作用。

それから一緒にきた私たち３人は逃げ出す方法を計画した。
他们和另外三人便开始一起策划如何跑出去。

私は実際にあなたのブログ記事が信じられないほど現実的で議論することを計画した。
其實我打算討論您的博客文章是令人難以置信的逼真的。

のち蒙政部事務官を務め、蒙政部の蒙古総督制への昇格を計画したが成功しなかった。
后来他出任满洲国蒙政部事務官，制定蒙政部向蒙古总督制昇格的计划，但未能成功。

神城高校2年A組の生徒たちは、担任教師の高尾七海への復讐を計画した。
神城高中2年A班的学生们，计划报复老师高尾七海。

年内戦が全面的に勃発すると、共産党は直ちに山西省占領を計画した。
年内战全面爆发的一开始，共产党就计划占领山西。

そこで、私自身が計画した人生を考えてみるならば、イエスとはかなりちがった人生であったと思います。
於是，我思考了一下我自己計劃的人生，我想那是和耶穌相當不同的人生。

国土安全保障省の分析では、米国内でテロを実行・計画した者の半数以上が米国民。
據美國國土安全部分析，在美國國內實施和策劃恐怖行動的人一半以上都是美國國民。

現在、2019年に計画したフェーズ3の予防接種キャンペーンを完了したところであり、最近完了した大規模予防接種キャンペーンを評価しているところです。
该国正按计划在2019年开展第三阶段疫苗接种运动，并正在评估最近结束的大规模疫苗接种运动。

中国全国機械産業社(略すSinomach)は、最終的に50平方マイルに及ぶボイジー空港の南で「テクノロジーゾーン」を建設することを計画した。
中国机械工业集团（简称国机集团）计划在南博伊西机场构建“技术区”，最终面积会达到50平方英里。

夏に外であることを計画したとき覚えておくべき最も重要なことの一つは、自分自身に紫外線（UV）線を保護する方法である。
其中最重要的事情要記住，當計劃是在夏天以外的是如何保護自己的紫外線（UV）照射。

この天使の街で計画したレジャーであろうと、出張であろうと、この一流ホテルはお客様のご要望にすべてお応えします。
无论是您计划在天使之城开展休闲还是商务旅行，这家精致的酒店将满足您的一切需求。

年にコンスタンティヌス1世がローマからコンスタンティノープルに首都を移転させたとき、彼は自身と後継者のための宮殿建設を計画した。
當君士坦丁一世在330年將羅馬帝國的首都遷至君士坦丁堡，他計劃為他及其後裔興建一座皇宮。

現場でスペインの犯罪組織のメンバー5人を逮捕し、その後、窃盗を計画した疑いで中国籍の男1人も逮捕した。
除被当场逮捕的5名西班牙黑帮成员外，1名中国籍男子涉嫌策划盗窃文物随后遭到拘捕。

全般的に見て、マティアションと彼のチームが計画した、穴あけ加工、フライス加工と旋削加工における切削工具の改善点は、楽観的だが必要なものだ。
总而言之，Matiasson及其团队计划对切削刀具的钻削、铣削和车削工序进行的改进是乐观而必要的。

楊三郎は家族に反対されるという状況下で絵を学び、家業の煙草・酒販売事業を手伝いながら小遣いを貯め、日本への留学を計画した。
楊三郎在家人反對他習畫的情形下，用幫忙家中菸酒配銷事業所儲蓄的零用錢，計畫到日本留學。

彼は私たちをイエス・キリストの中に新しく創造したので、私たちはずっと前に私たちのために計画した良いことをすることができます。
他在基督耶稣里重新创造了我们，所以我们可以做他很久以前为我们计划的好事。