訊ねた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 问
• 问道

日本語 での 訊ねた の使用例とその 中国語 への翻訳

あとになって、わたしはかの女に訊ねた。
后来，我问那个女生。

彼女に会ったの？」と彼は訊ねた。
你们见过她吗？”他问。

やはり、って？」フィルが訊ねた。
决定了吗？”菲尔问道。

母さんは、寝ているんですか？」彼は訊ねた。
妈妈睡了吗？”他问。

何をだ？」ヴィトールドが訊ねた。
关于什么？”威斯顿问道。

喧嘩ですか？」と僕は訊ねた。
吵架？”我问。

覚えているかい？」公爵が訊ねた。
你确定吗？“公爵问道。

今日は何をするの？」リチャードが訊ねた。
他们现在打算做什么？“理查德问道。

じゃあ、私を愛してるのね？」と、彼女は訊ねた。
你爱我，是吗？“她问。

どう『読め』た？」魔女は訊ねた。
喝什么？”魔女问道。

だから何だよ」とうとう僕は訊ねた。
怎么了“我终于问。

今日は何をするの？」リチャードが訊ねた。
我们现在该怎么办？”理查德问。

貴方の友達？」カークランドが訊ねた。
是你的朋友吗？”Kirkland问道。

彼女に会ったの？」と彼は訊ねた。
你见过她吗？”他问。

あなたの名前はアラン？」とエマが訊ねた。
这是一个姓氏吗？”艾玛问道。

どうして行かなかったんだい？」と僕は訊ねた。
你怎么没去？”我问。

少し間を置きながら、彼は訊ねた。
停顿一下之后，他问道。

隣人の一人が訊ねた。
一位邻居问。

わたしにできることですか？」シャルロットが訊ねた。
我能做什么？“夏洛特问。

ひとりで？」彼は訊ねた。
你一个人？”他问。

僕にはその意味がわからず、少女に訊ねた。
我不明白是怎么回事，就问这个少妇。

覚えているかい？」公爵が訊ねた。
你确定吗？”公爵问。

犬は飼われていないんですか？」僕が訊ねた。
你有狗吗？“我问。

私はこの中年女性に訊ねた。
我们就是问了一位中年妇女。

デブラは訊ねた。
黛博拉问她。

突然デービッドが訊ねた。
汤姆突然问她。

そして、シャルロットに訊ねた。
现在她问夏洛特。

え？」ぼくは怪訝に思ってもう一つ訊ねた。
喂？”我疑惑的又问了一句。

なんで殴ったの？」と僕は訊ねた。
你是怎麼撞的？」我問。

生きてる？』もう一度ママが訊ねた。
就这样吗？”妈妈再次问我。