訊ねる 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 问道

日本語 での 訊ねる の使用例とその 中国語 への翻訳

最基本を訊ねる。
我从最基本的问起。

私は選手たちに訊ねる。
所以我问球员。

何？」男が訊ねる。
什么？”男子问道。

中尉はケニティに訊ねる。
这位高管问肯尼迪。

何？」男が訊ねる。
怎么？”男人问道。

ゆっくりと、夫人に訊ねる。
慢慢地，查询夫人。

何？」女が訊ねる。
什么？”女子问道。

まだ怖い？」と俺は彼女に訊ねる。
害怕？”我问她。

王妃が鏡に訊ねると、。
当王后问她的镜子。

セリアは涙を拭い、母に訊ねる。
嘟嘟抹掉眼泪，问妈妈。

あなたはなぜと訊ねるかもね。
可能你会问为什么。

一人の若い男を呼び止めて訊ねる。
她拦住年轻男人就问。

どなたですかと訊ねると、聞き覚えのない声がする。
我问她是谁，因为声音听上去不熟。

次に近くのスーパーへ行き、訊ねる。
你去就近的超市打听打听.

僕たちは同級生に何かを訊ねるという習慣を持ち合わせていなかった。
我並沒有向同班同學尋問任何事的習慣。

どちらまで行かれる？」老人は訊ねる。
我们要去哪里？”老人问道。

人はいつも私に死とは何かと訊ねる。
人们总是问我死是什么样子的。

ほ、本当ですか？」震えた声で彼女が訊ねる。
真的……真的要说吗？”她声音颤抖着问道。

なぜでしょうか？」ロークは、ぼんやりと訊ねる。
哦？为什么这么说？”洛克不以为然的问道。

おじいさんは再び私に訊ねた。
爷爷又问了我一次。

母が訊ね、俺が答える。
妈妈问，我回答。

誰も私に訊ねないのなら、私は知っている。
如果沒有人問我，我知道它是什么。

え？」ぼくは怪訝に思ってもう一つ訊ねた。
喂？”我疑惑的又问了一句。

Ｋあなたは、神があるのかを訊ねに来ました。
克：你来这问是否有神。

初めに財団がカインへ兄弟と再会するか訊ねた時、カインが決断するまで三日を要した。
当基金会询问该隐是否要与他的弟弟团聚时，他用了三天时间来决定。

おかーさん！なにこれ、だれ？」」二人で一緒に訊ねた。
你是谁？”“你是谁？”我们两个人同时问了出来。

私たちはすぐにもう一度ワシントンで会えるでしょうか？」と女性が訊ねた。
我們很快就會在華盛頓見到你了吧？」女孩問。

すぐにまたワシントンで会えるかしら？」と女性が訊ねた。
我們很快就會在華盛頓見到你了吧？」女孩問。

毎年「日本」と「遊び」をテーマに京都の歴史的名所で行われるイベントを体験し、主催者にその狙いを訊ねた。
记者体验了每年在京都的历史名胜举办的以“日本”和“玩耍”为主题的活动，向主办方询问了活动的目的。