象徴する 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 象征
• 象徵
• 标志性
• 代表

日本語 での 象徴する の使用例とその 中国語 への翻訳

右手は原爆の脅威を、左手は平和を象徴する。
右手象徵原子彈爆炸的威脅，左手代表和平，.

この３色は歌舞伎を象徴する色になっている。
这三种颜色也是歌舞伎的代表色。

ピンクは、平和と愛を象徴する色です。
粉紅色，是象徵和平與愛的顏色。

青と白はイスラエルを象徴する色である。
蓝色和白色是象征犹太人的颜色。

わたしを象徴する。
它象征着我.

賃金が象徴する。
工资是象征性的.

希望と潔白を象徴する。
她象征着希望和无辜。

豚が象徴する。
猪代表什么象征意义.

大韓民国の現代史を象徴する建築物を復元。
复原象征大韩民国现代史建筑物.

心臓を捧げよ！」はアニメ2期を象徴する曲。
獻出心臟！」是象徵動畫2期的歌曲.

アフリカを象徴する木。
为非洲种一棵树.

クラクフを象徴する音です。
这是克拉科夫的声音符号。

ライオンは王の権力を象徴する動物。
龙是体现王的权威的象征性动物。

Symbolize◆[V]…を象徴する。
Symbolizev.象征，作为…的象征.

天使たちは”何かを象徴するもの”を利用して、私たちにメッセージを伝えています。
天使們利用”象徵著什麼的東西”，向我們傳達一些信息。

天使たちは”何かを象徴するもの”を使って、私たちにメッセージを伝えています。
天使們利用”象徵著什麼的東西”，每天向我們發送信息。

イリノイ州シカゴのメイシーズ：ステートストリートを象徴する店で魅惑の世界を体験。
伊利诺伊州芝加哥梅西百货：在标志性的州街梅西百货体验神奇购物之旅.

Tweet天使たちは”何かを象徴するもの”を使って、私たちにメッセージを伝えています。
天使們利用”象徵著什麼的東西”，向我們傳達一些信息。

Courvoisier®はパリの黄金時代を象徴する楽観主義や人生の喜びで世界中を魅了したいと考えました。
拿破仑干邑®想以巴黎黄金时代标志性的乐观主义和生活乐趣来引领世界。

私たちは、仮想通貨トークン（暗号化トークン）は世界中すべての金融資産を象徴するものになっていくと考えています。
我们有一切事物token化的口号，我们认为加密token将代表世界上各种形式的金融资产。

天使たちは”何かを象徴するもの”を利用して、私たちにメッセージを送っています。
天使們利用”象徵著什麼的東西”，向我們傳達一些信息。

世紀にカルロス3世のために建設されたアルカラ門は、マドリードを象徴するモニュメントのひとつ。
阿尔卡拉门于18世纪为卡洛斯三世修建，是马德里的标志性建筑之一。

Tweet天使たちは”何かを象徴するもの”を利用して、私たちにメッセージを送っています。
天使們利用”象徵著什麼的東西”，向我們傳達一些信息。

代表的な香水、シャネルNo.5は彼女を象徴する製品となった。
她的标志性香水香奈儿5号已经成为全球的标志性产品。

母シルヴィアが見た夢に登場する、ローマそのものを象徴する大樹と同一視される。
與他母親希爾薇亞在夢中所見象徵著羅馬的大樹視為相同存在。

カルデイラ・ダ・グラシオーザ(CaldeiradaGraciosa)は、この島を最も象徴する風景です。
格拉西奥萨的卡德拉火山口(CaldeiradaGraciosa)是岛上风景最具标志性的元素。

天使たちは”何かを象徴するもの”を使って、私たちにメッセージを伝えています。
天使們利用”象徵著什麼的東西”，向我們傳達一些信息。

海軍が戦略モデルチェンジ・発展を実現したことを象徴する戦艦となっている。
它是海军实现战略转型和发展的标志性战舰。

都市部の庶民の暮らし木版印刷の浮世絵も日本文化を象徴する作品の一つだと言えるでしょう。
都市的庶民生活木版印刷的浮世繪版畫，可說是日本文化的象徵之一。

頂点を極めた栄華を象徴する祭典の裏では、闇の連鎖が新しい事件を呼ぶのだった。
然而，在这象征着极尽荣华的祭典的背后，黑暗的连锁引起了新的案件。