金融機関は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 金融机构
• 金融機構
• 金融实体

日本語 での 金融機関は の使用例とその 中国語 への翻訳

従来の金融機関はこの様な手法を行いませんでした。
傳統的金融機構做不到這一條。

金融機関は絶対に融資をしません。
因此金融機構不一定會提供貸款。

国際金融機関は。
国际金融组织.

中国が主導するこの新たな国際金融機関は、。
在这家由中国主导的新型多边国际金融….

良い例としては、銀行や金融機関は、6年までの間、特定の記録を保存することを法律で義務付けられていることが多いでしょう。
一个很好的例子是，法律通常要求银行和金融机构保留长达6年的某些记录.

金融機関はいざこざを仲裁するのを避けることができないため、完全に非可逆的な取引はほとんど可能ではない〉。
由於金融機構無法避免出面調解爭議，因此完全不可逆的交易並不真的可行。

また、金融機関は、仮想通貨取引に関わるすべての顧客を特定する義務がある。
金融实体也有义务识别所有涉及加密货币交易的客户。

第十九条金融機関は規定通りに、顧客身分資料及び取引記録の保管制度を制定しなければならない。
第十九條金融機構應當按照規定建立客戶身份資料和交易記錄保存制度。

また、金融機関は、仮想通貨取引に関わるすべての顧客を特定する義務がある。
金融实体也有义务识别所有参与加密货币交易的客户。

金融機関は、犯罪者によるこのようなドロップ口座の開設方法を継続的に探り、先手を打てるよう懸命に取り組んでいます。
金融機構持續調查犯罪者如何開立這些人頭帳戶，努力保持領先一步。

第十六条金融機関は規定に従い、顧客身分識別制度を制定しなければならない。
第十六條金融機構應當按照規定建立客戶身份識別制度。

調査員が規定に違反した場合、金融機関は調査を拒むことができる。
調查人員違反規定程序的，金融機構有權拒絕調查。

新しい金融機関は、80％の人々にサービスを提供し、20％の利益を受けとるべきです。
新的金融机构应为80％的人服务，获得20％的利润。

第二に、銀行と貿易金融機関は、安全なブロックチェーンネットワークで互いに通信することができます。
其次，银行和贸易融资机构将能够在安全的区块链网络中相互通信。

新しい金融機関は、80％の人々にサービスを提供し、20％の利益を受けとるべきです。
新的金融机构应该为80%的人提供服务，并赚取20%的利润。

外国金融機関は、米国と北朝鮮の両方とはビジネスできず、どちらかを選ばなければならない」説明されている。
外国金融机构现在已经知道，未来他们可以选择与美国或朝鲜做生意，但不能二者兼顾。

Rippleの成長するグローバルネットワークに参加することにより、金融機関は世界中のどこからでも顧客の支払いを即座に、確実に、そして費用効率よく処理することができるようになります。
通过加入Ripple不断发展的全球网络，金融机构可以即时、可靠且经济高效地在世界任何地方处理客户的付款。

ほぼ毎日、銀行や金融機関は重要なビジネスを変革するためにブロックチェーン技術を利用しようとしているというニュースがあります。
幾乎每天都有關於銀行和金融機構如何尋求利用區塊鏈技術改造重要業務的新公告。

金融ジャーナリストのレベッカ・ハーディング（RebeccaHarding）は、インタビューの中で、フォーブスに対し、主要金融機関は参加する準備ができているCryptocurrencyの投資で。
金融记者丽贝卡•哈丁（RebeccaHarding）在接受主要金融机构采访时对福布斯采访时表示准备参加在加密货币投资中。

しかし、今のところ、バンク・オブ・アメリカや他の金融機関は、もはやクリプトカルトが脅威ではないと自覚できなくなったと認識しているようです。
不過，現在看來，美國銀行和其他金融機構似乎意識到，他們不能再假裝加密貨幣不是威脅。

Rippleの成長するグローバルネットワークに参加することにより、金融機関は世界中のどこからでも顧客の支払いを即座に、確実に、そして費用効率よく処理することができるようになります。
通过加入Ripple不断发展的全球网络，金融机构可以即时、可靠、经济高效地处理客户在世界各地的付款。

現代の銀行、そしてその他大半の金融機関は証券を取引しており、金融業界の拡大は主にこうした取引の拡大によるものである。
現代銀行以及多數其他金融機構用證券交易，而這類交易的增長是金融部門成長的主因。

金融機関は中国人民銀行の要求通りに臨時凍結措置を講じてからの48時間以内に、捜査機関から凍結を継続する通知がなかった場合、遅滞なく臨時凍結を解除しなければならない。
金融机构在按照中国人民银行的要求采取临时冻结措施后48小时内，未接到侦查机关继续冻结通知的，应当立即解除临时冻结�?

第32条外資系金融機関は、中国の登録会計士を雇用し、かつ所在する地区の中国人民銀行分行の許可を取得しなければならない。
第三十二条外资金融机构应当聘用中国注册会计师，并经所在地区的中国人民银行分行认可。

リップルの成長するグローバルネットワークに参加することで、金融機関は世界中のどこでも顧客の支払いを即座に、信頼性高く、コスト効率よく処理することが可能です。
通过加入Ripple不断发展的全球网络，金融机构可以即时、可靠、经济高效地处理客户在世界各地的付款。

アフリカの国々が成長するにつれ，アフリカの金融機関はますます不正な金融活動にさらされることとなり，アフリカ諸国のビジネスと市場が拡大する機会に悪影響を及ぼす。
随着非洲经济的增长，非洲金融机构将越来越多地面临非法金融活动的风险，从而影响非洲商业和市场扩张的机会。

金融機関はプロジェクト計画、論証の入手から参与し、技術支援と融資支援を結びつけ、政府の信用と企業の信用を結び、5つの重点地区のプロジェクト開発作業を積極的に推進する。
金融机构要从参与项目规划、论证入手，技术支持结合融资支持，政府信用结合企业信用，积极推进五个重点区域重点项目开发工作。

リップルの成長するグローバルネットワークに参加することで、金融機関は世界中のどこでも顧客の支払いを即座に、信頼性高く、コスト効率よく処理することが可能です。
通过加入Ripple不断发展的全球网络，金融机构可以即时、可靠且经济高效地在世界任何地方处理客户的付款。

こうしたもとで、問題の深刻な幾つかの大手金融機関は一時国有化され、その他の大手金融機関には巨額の資本注入が実施されました。
几家存在严重问题的大型金融机构被临时收归国有，大量公共资金被注入其他大型金融机构。