金融機関も 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 金融机构也
• 金融機構也

日本語 での 金融機関も の使用例とその 中国語 への翻訳

他の金融機関も追随することが予想される。
预计其他金融机构也将陆续跟进。

金融機関も積極協力。
金融机构也会积极配合。

金融機関も例外ではない。
金融机构也不能例外。

金融機関も馬鹿ではありません。
只是，金融机构也不是傻子。

金融機関も素早く対応した。
金融机构也快速响应。

他金融機関もご利用いただけます。
其它金融机构也已经应有尽有。

韓国の金融機関も事情は同じである。
韩国互助金融机构也是同样的情况。

ただし、金融機関もそんなことはわかっています。
但是金融机构应该是都知道的。

金融機関も生き残りをかけてます。
让金融机构存活下来。

世界中の他の有名な金融機関も、ＢＣを用いたＫＹＣシステムの構築を検討している。
全球其他著名金融机构也在寻求建立基于区块链的KYC系统。

また、米議会は北朝鮮と取引がある金融機関も対北朝鮮制裁の対象に含めた。
另外，与朝鲜进行交易的金融机构也被包括在制裁对象中。

多国籍・国際・地域金融機関も、自らの政策にジェンダーの視点を組み入れることに一層関心を払うようになっている。
多边、国际和区域金融机构也正日益注意将性别观点纳入其政策内。

これは銀行だけでなく、他の金融機関も同じです。
不仅仅是银行，其他金融机构也面临类似的问题。

世界中の他の有名な金融機関も、ＢＣを用いたＫＹＣシステムの構築を検討している。
世界上其他著名的金融机构也在寻求建立基于区块链的KYC系统。

北朝鮮との貿易に関する取引に携わった外国金融機関も制裁対象とした。
另外，与朝鲜进行交易的金融机构也被包括在制裁对象中。

そして、「貿易の成長とともに、中国から中東地域に進出する金融機関も増えている。
贸易增长的同时，中国在中东地区布局的金融机构也在增加。

制裁の結果ロシアの資金が西欧に入らなくなると、西欧の金融機関も困るのだ。
如果导致俄罗斯的资金不再流入西欧，西欧的金融机构也不好办。

アメリカでは３大自動車メーカーも倒産の憂き目に遭い、他の金融機関もかろうじて米国政府の資金援助で生き延びている。
美国三大汽车厂商都面临破产边缘,被政府救助的金融机构仍然出现重大亏损。

Orgチームだけの意見ではなく、実際評価機関、独立研究所と金融機関もこれらの株を投資ポートフォリオとして投資家に購入を検討するように勧めています。
Org团队的意见；事实上，很多评级机构、独立研究机构和金融机构也建议其投资者考虑购买这些股票，作为其投资组合的一部分。

Orgチームだけの意見ではなく、実際評価機関、独立研究所と金融機関もこれらの株を投資ポートフォリオとして投資家に購入を検討するように勧めています。
Org團隊的意見；事實上，很多評級機構、獨立研究機構和金融機構也建議其投資者考慮購買這些股票，作為其投資組合的一部分。

甘粛、陝西、重慶に関係する銀行業金融機関も被災地に対する金融支援を強化し、被災地向け金融災害救済融資は41.65億元になっている。
甘肃、陕西、重庆有关银行业金融机构也加大对灾区的金融支持，向灾区发放紧急救灾贷款41.65亿元。

BDAは北朝鮮関連の口座を凍結し、主要国の金融機関も北朝鮮との取引に慎重になった。
匯業銀行凍結了朝鮮相關的帳戶，主要國家的金融機構也對與朝鮮之間的交易變得謹慎。

ＢＤＡは北朝鮮関連の口座を凍結し、主要国の金融機関も北朝鮮との取引に慎重になった。
匯業銀行凍結了朝鮮相關的帳戶，主要國家的金融機構也對與朝鮮之間的交易變得謹慎。

両国の政府系金融機関と民間金融機関もファイナンス面で支援をし、インフラの経済性と財政健全性を確保した成功例となりました。
两国的政府金融机构和民间金融机构都在资金方面给予了大力支持，确保该基础设施在经济效益和财政健全方面获得成功。

病院や金融機関も徒歩圏内です。
各医院和医疗机构也都在步行距离之内。

金融機関もそれは知っています。
但是金融机构应该是都知道的。

このことは、金融機関も重々承知です。
金融机构已经意识到了这一点。

ラトビア銀行は、自然人も金融機関もそれらを用いた活動に携わらないよう奨める」。
LatvijasBanka邀请金融机构和自然人避免参与他们的活动。

金融再構築委員会の責任を引き継ぐだけでなく、支払不能の金融機関も引き継ぎます。
它不僅接管了金融重組委員會的職責，還負責承接破產的金融機構。

バブル崩壊からすでに20年以上たった日本では、家計も企業も過剰な貯蓄を抱え、金融機関も潤沢な貯蓄資金を受け入れている。
泡沫经济崩溃已有20余年，日本的家庭和企业均储蓄过剩，金融机构的储蓄资金也十分充裕。