開始は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 开始
• 開始
• 启动
• 投入

日本語 での 開始は の使用例とその 中国語 への翻訳

建築開始は1386年。
建造開始於1386年。

Gのサービス開始は2012年ごろです。
G服务将于2014年启动。

ボーイング737の運用開始は1968年。
年推出的波音737于1968年投入运营。

社会保障カードの開始は2015年1月の予定。
预计社会保障卡将于2015年1月正式启用。

曲の開始は1:00〜。
这首歌在1:00开始：.

提供開始は2012年11月。
供应始于2012年11月。

建設開始は1961年。
建筑始于1961年。

設計開始は2001年の正月休みが明けたころでした。
设计的开始是在2001年新年假期的开始。

Spotifyのサービス開始は2008年。
Spotify于2008年问世。

ニカラグア運河建設工事開始は年末以降。
尼加拉瓜运河将于年底开工.

正式な展示開始は翌日からのようでした。
正式游览景点是从第二天开始的。

生産開始は2009年中旬が予定されています。
计划于2009年年中开始投入生产。

開始は力のsensazzioneが、突然始まる穏やかな与え、旋律のような他のプレイします。
开始给你权力的sensazzione但是，突然开始温柔，像其他人的旋律发挥了。

運行開始は2月26日で、料金は850ウォンです。
快巴已從2月26日開始運行，車費是850韓元。

連載開始は今年ではありませんが今年の続巻はさらに面白くなっていたので。
虽然并不是今年开始连载的，但今年的续篇越来越有趣了。

XGS12000およびXGS8000のサンプル出荷開始は2018年第2四半期、量産出荷は2018年第3四半期を予定しています。
XGS12000和XGS8000將於2018年第二季度開始提供樣品，並計劃於第三季度量產。

リダクションギアアッセンブリーの生産開始は2009年11月、C-EPSの生産開始は2010年3月を予定している。
计划2009年11月开始生产减速齿轮总成，2010年3月开始生产C-EPS。

オーストラリアのビジネスの開始は、外国為替ブローカーのグローバルフットプリントを拡大する為の論理的な次のステップでした。
在澳大利亚启动商业活动是合乎逻辑的下一步会将外汇经销商的足迹扩大到全球。

南通市にネオジム磁石の合弁会社を2016年7月に設立、量産開始は2017年3月予定。
年7月在南通市成立钕磁铁的合资公司，将于2017年3月开始量产.

ロシア海軍の為の新たな航空母艦の建造開始は2025年に計画されている。
俄罗斯海军新型航空母舰建造工程计划于2025年启动。

予約開始は2月15日（金）16：00となっているのでお見逃しなく。
預約開始時間為2月15日（五）16：00起，千萬別錯過囉!

この火災が原因で、新しい駅の営業開始は数ヶ月遅延することになった。
大火也使得车站的投入运营日期被顺延推迟了几个月。

豆まきの開始は朝早く、5:00amから始まり、合計6回も行われます。
撒豆子從一大早就開始，5:00am開始，總共進行6次。

MRF101ANは現在サンプル供給中で、量産開始は2018年9月の予定です。
MRF101AN目前提供样片，预计将于2018年9月开始生产。

月のパークス天文台での観測の開始は、ボランティアに天空全体へのアクセスを可能にする。
月帕克斯天文臺開始觀測將使志願者能夠觀測到整個天空。

資本金約2,000万ドルで2012年2月に設立を予定し、稼働開始は2014年4月の予定。
合资公司资本金约2,000万美元，预定2012年2月成立，2014年4月开始运作。

HENDOホバーボード』は価格130万円（税別）で、出荷開始は2015年10月を予定。
HENDOHoverboard”售价为130万日元（不含税），计划于2015年10月开始发货。

九州を代表する古寺で、造営開始は7世紀後半です。
在代表九州的古寺中，建造開始將追溯到7世紀後半期。

これと同じ精神に基づいてＧＮＵプロジェクトの開始は決定された。
決定開始GNU項目正是基于同樣的情懷。

その伊方原発３号機の運転開始は９４年１２月。
伊方核電廠3號機於1994年12月開始運轉。