日本語 での うれしい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
会えてうれしいよ。
Tomもうれしいです！
Tom also was pleased.ありがとう！とてもうれしいです。
Thank You! very pleased.群馬にうれしいニュースです。
ありがとう！とってもうれしいです。
Thank You! very pleased.今朝うれしいニュース？です。
Any good news this morning?医院からうれしいお知らせです。
Good news from the hospital.うれしいニュース！逮捕されました。
Good news: She's arrested.なんか、うれしい夜（朝？）でした。
It was a good night(morning?).うれしいニュース！逮捕されました。
Good news, he was arrested!フフッうれしいことを言ってくれる。
うれしい驚きがあるだろう。
どんな時、うれしいと感じますか。
When, and how do you feel joyful?うれしい反面、今でも驚いています。
Pleasantly so, but still surprised.私の一番うれしい成婚でした。
うれしい、というより、ホッとしました」。
And more than pleased, I'm relieved.".友人といるのはうれしい」と呼び掛けた。
I am pleased to call you friend.".うれしいサプライズ」とでも言えばいいだろうか。
Or shall I say“pleasantly surprised”?さらにうれしいことに、快速なのですー。
それは親としては一番うれしいこと。
That would be the happiest thing for a parent.私もとてもうれしいし、彼を誇りに思うよ」。
I feel really good and Im proud of him.”.彼にはそれが一番うれしいことのようだった。
It was what seemed to make him the happiest.我が家の庭に、なんとなくうれしい。
I am pleasantly surprised at our community garden.うれしいことに、僕の本も読んでくださっていました。
Even better, was reading the book for myself.沖縄に来て、皆と出会えて、私、うれしい。
I'm delighted to come again to Okinawa and meet you all.会議の報告のなかに、うれしいニュースがありました。
There was a piece of good news reported at the meeting.クリンゴンは困難に強いのでも出られてうれしいわ。
Klingons do not mind hardship, but I am delighted I'm out of that coffin.側Wifi波のショーが、私はうれしい驚きだった!
Side show/reach of Wifi waves, I was pleasantly surprised!神様にとって最もうれしい日は、アダムが生まれた日です。
The most joyful day for God was the day when Adam was born.しかし働き始めると、すっかりうれしい驚きを味わいました。
But I was completely and pleasantly surprised when I started working in the office.
