きっとこれは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• it must
• perhaps this
• maybe it
• this will

日本語 での きっとこれは の使用例とその 英語 への翻訳

アンダーソンだきっとこれは初版だ。
It must be the very first edition. Anderson!

きっとこれは誰かの悪戯だ。
Perhaps this is someone's jokes.

きっとこれは母の指輪だわ。
It must be my mothers ring.

きっとこれはただの夢だ。
Maybe it's only a dream!

きっとこれは神の思し召し。
Perhaps this is God's will.

きっとこれはただの夢だ。
Maybe it is only a dream!

きっとこれは神様のお怒りなんだ。
No, this will clearly be God's wrath.

きっとこれは神の思し召しだ。
Perhaps this is God's will.

きっとこれは男の日の儀式なのです。
This will be a Men's Day service.

きっとこれは星空マジック。
Maybe it was just the Star Magic.

きっとこれは、私の街でも買えるもの。
Surely this is something I can buy in my city.

きっとこれは嫉妬だ。
This must be jealousy.

きっとこれは母の指輪だわ。
Perhaps it was her mother's ring.

だからきっとこれは慰めだよ…。
I doubt that is any consolation….

きっとこれは私に向けたメッセージだ。
Maybe this is a message to me.

きっとこれは彼の丁寧さの現れなのだと思うのです。
I bet that was a demonstration of her kindness.

きっとこれは、神の仕業に違いない。
Surely that is God's work.

きっとこれは「恋」と同じ。
Surely, this has to be‘Love'.

きっとこれはハモンドだ。
I believe it to be Hammond.

きっとこれは父親のせいだ。
This was probably because of his father.

きっとこれは妖怪だ。
This must be a monster.

きっとこれは、安い同情だ。
That would be a cheap sort of compassion.

きっとこれは人々が天使たちの話をしてるんだわ。
Perhaps that's what people mean when they… they talk about angels.

きっとこれは怖がりやのクリスにとっては大冒険だったに違いありません。
It must have been a terrifying experience for you-- Chris.

きっと,これは、多くの場合、極めて重要な選択肢であります,なぜなら、それらのメッセージのトンと、古いメールボックスのサイズが大きいの。
Surely, this is often pivotal option, because of the large size of older mailboxes with tons of messages in them.

きっとこれは悪夢よ。
This is all a dream!

きっとこれは神の試練だ…。
This was God's test.

きっとこれはわたしに対する何かの警告だ。
This is a warning meant for me.

きっとこれはわたしに対する何かの警告だ。
Then it is a warning sign for me.

きっとこれは、僕に与えられた罰なのです。
This may be a punishment given to me.

文で「きっとこれは」を使用する方法

きっとこれは ママさんあるある 子どもが成長するにつれて 写真がどんどん溜まっていく 子どもの写真をどうにかしてあげたいな って思いがモヤモヤと心の中にひっかかっていませんか？