ことができなく 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• not be able
• cannot
• unable
• can no
• impossible
• was not allowed
• incapable
• could not
• can't
• can not
• not being able

日本語 での ことができなく の使用例とその 英語 への翻訳

バシムの事件はいまや無視することができなくなった。
Basim's case had now become impossible to ignore.

ある日、私は卒倒し、起き上がることができなくなった。
One day I fell and could not get up.

うまく売ることができなくなる。
Can't be selling well.

と表示されてファイルを開くことができなくなりました。
It says“The file could not be opened.

話すことができなくなって何を感じたかというと。
How did I feel not being able to speak?

今の仕事を失い、家族を養うことができなくなる。
They will lose their jobs, can't feed their family.

これがなければ銀河は星を形成することができなくなる。
Without this gas, the galaxy can't continue making stars.

人によっては、はまってしまい、抜け出ることができなくなるそうです。
I guess people get lost and can't get out.

女性はなかなかその男性から離れることができなくなる。
The poor woman can't get away from this guy.

私は朝、階段を降りることができなくなった。
I can't go down the stairs in the morning.

こうしてがん細胞は生き残ることができなくなります。
The cancer cells could no longer survive.

もっと毒のあることができなくなる。
The well couldn't be more poisoned.

そのため、おいしいコーヒーを飲むことができなくなる。
So I am not able to make decent coffee.

アルゼンチンはデフォルトを起こし、その債務を支払うことができなくなった。
Britain was flat broke and couldn't pay its debts.

僕はリングの中で動くことができなくなった。
I couldn't stop myself from getting into the ring.

私はそれらを交換することができなくてはいけません。
I gotta be able to trade them, send them down.

私はそれらを交換することができなくてはいけません。
Send them down, I gotta be able to trade them.

その間、このサイトも見ることができなくなります。
During this time it will not be possible to view the site.

ところが、何らかの理由で働くことができなくなった。
But we couldn't get it to work for some reason.

大人数で集まることができなくなります。
They can't get together in large number.

歩いたり着替えたりすることができなくなることがあります。
I could hardly walk or get dressed.

その気持ちから逃れることができなくなりました。
And she could not get away from this feeling.

家賃を払うことができなくなり、実家に戻りました。
I could not get the money, and went straight home.

Debianアーカイブに含めることができなくなりました。
So it could not be included in Debian archive.

匿名の不特定多数が使うことができなくなりました。
The use of multiple anonymous identities is not allowed.

次の日からベッドを出ることができなくなりました。
I could hardly get out of bed the next day.

Continuereading"もう完璧に動かすことができなくなった"→。
Continue reading“I can't be perfect anymore…”.

制御しつつ狂うことができなくなること。
You cannot control being mad.

チャットルームに全く入ることができなくなってしまいました。
I have been unable to get into the chat room.

福祉を受けることができなくなる。
You cannot get welfare.