日本語 での ことが信じられない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
シーズンが終わったことが信じられない。
I can't believe the season is over.まだ会えたことが信じられない。
I can hardly believe とにかく昨夜起こったことが信じられない。
I can't believe that happened last night.旅が終わるということが信じられない。
I can't believe our journey is over.かつて戦争があったことが信じられないぐらいです。
It was hard to believe that there ever had been a war.結婚前：お互いに出会えたことが信じられない。
BEFORE: I can hardly believe we found each other.経験したことが信じられない。
I cannot believe what 年が20年前ってことが信じられない。
It's hard to believe that 1995 was 20 years ago.旅が終わるということが信じられない。
I can't believe the journey has come to an end.出会えたことが信じられない。
I cannot believe そんなバカな国があることが信じられない」。
I can't believe there is really such an idiot.".この悲劇が起きたことが信じられない。
I cannot believe this tragedy has happened.動きがあることが信じられない。
I can't believe we are moving.ふたりが60を越えているということが信じられない。
I cannot believe we are going to be 60!この番組が地上波であることが信じられない。
I cannot believe this show is on the air.明日から始まることが信じられない。
I can't believe it starts tomorrow!これが最後の会話になったことが信じられない」。
I can't believe this is our last visit.”.ふたりが60を越えているということが信じられない。
I can't believe both of them together are less than $60.いまが11月半ばであるということが信じられない。
I can't believe this is mid November.世の中にこういうアホがいることが信じられない。
I can't believe there are such stupid people in the world^^.年までかかってしまったことが信じられない。
I can't believe it took until 2018.この番組が地上波であることが信じられない。
I can't believe this show is still on the air.まだ裁判が続いているなんてことが信じられない。
I can't believe that trial is STILL going on!こうした手紙を書いていることが信じられない。
I can't believe I'm writing this letter.位にいることが信じられない。
人集まることが信じられない。
I couldn't believe 700 people turned up.船であることが信じられない。
I couldn't believe it was a ship.こうした手紙を書いていることが信じられない。
I can not believe まだ裁判が続いているなんてことが信じられない。
I can not believe this case is still going.
