日本語 での ことが信じられなかった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この言葉が出て来ることが信じられなかった。
自分が詐欺にひっかかったことが信じられなかった。
I can't believe that I fell for the scam.私はこのことが信じられなかった。
I couldn't believe this!そして私はヴィヴィアンが死ぬことが信じられなかった。
And I can't believe that Vivian is dead.わたしは、高田先生が医師を辞めたことが信じられなかった。
I couldn't believe Dr. Costabile saved me.私はヤンキースが彼を手放すことが信じられなかった。
I can't believe that Nancy was let go.私はヤンキースが彼を手放すことが信じられなかった。
I couldn't believe the Yankees let that walk away.私は彼の言ったことが信じられなかった。
ぼくはジェミーの言うことが信じられなかった。
ここまで順位が低いことが信じられなかった。
I can't believe the low ranking here.こんなに純真な人が世の中に居ることが信じられなかったのです。
They couldn't believe someone so shameless existed in the world.まだ動いていることが信じられなかった。
I couldn't believe he was still moving.宴会で起きたことが信じられなかった。
I can't believe what happened in the meeting.そこで起こっていることが信じられなかった。
I could not believe what was happening there.ヨセフはマリアの言うことが信じられなかった。
Moses couldn't believe what Joshua was saying.私は母の言うことが信じられなかった。
I couldn't believe what my Mother was saying.信一は自分の身に起きたことが信じられなかった。
Avis couldn't believe what had happened herself.自分があの事故を生き延びたことが信じられなかった。
最初のうち、私は彼女の言うことが信じられなかった。
At first she didn't believe what I told her.私は,最初彼女が言っていることが信じられなかった。
At first, I couldn't believe what she was saying.自分があの事故を生き延びたことが信じられなかった。
I can't believe we survived those incidents.その家にいる誰もが、起きたことが信じられなかった。
No-one in the venue could believe what had happened.最初のうち、私は彼女の言うことが信じられなかった。
At first I did not believe what she said.ぼくは彼女のしていることが信じられなかった。
I couldn't believe what I was doing to her.私が無実だと知っている多くの者は、私が有罪にされたことが信じられなかった。
Many who knew I was innocent could not believe that I had been found guilty.バーレーンから帰国後、ライオンは、”この政権がうそを言うのを直接目にし、ＣＮＮが私の報告に政府のうそを挿入させたことが信じられなかった、”と発言した。
Having just returned from Bahrain,Lyon says she“saw first-hand that these regime claims were lies, and I couldn't believe CNN was making me put what I knew to be government lies into my reporting.”.トムはさっき見たことが信じられなかった。
Tom can't believe what he's just seen.ジュリアナの言っていたことが信じられなかった。
I couldn't believe what Joanie was saying.ターヘレは自分が今聞いたことが信じられなかった。
Matti could not believe what he just heard.
