日本語 での ことが出来ませんでした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
追っ手は彼らを見つけることが出来ませんでした。
年間、私はそれについて書くことが出来ませんでした。
For twenty years I could not write about this.新しい記事を書くことが出来ませんでした。
私は再反論することが出来ませんでした。
イスラエルの民はこの掟を守ることが出来ませんでした。
The people of Israel could not keep these rules.昨年は帰ることが出来ませんでした。
Last year, I was not able to go home.あなたより良い女性を見つけることが出来ませんでした。
その車両は見ることが出来ませんでした。
He was unable to see the vehicle.処刑することが出来ませんでした。
I was not able to execute.しかし弟子達は、その霊を追い出すことが出来ませんでした。
ドードーは飛ぶことが出来ませんでした。
The dodo couldn't fly anyway.彼女は三年間歩くことが出来ませんでした。
For three years she was unable to walk.後半はスピードを上げることが出来ませんでした。
I was not able to increase my speed at the end.このインターネットのサイトを開くことが出来ませんでした。
IE was not able to open this internet site.私たちはアルジャジーラを見ることが出来ませんでした。
私は、笑みを隠すことが出来ませんでした。
I was unable to hide my smile.しかし弟子達は、その霊を追い出すことが出来ませんでした。
His disciples were unable to cast out the spirit.自分の演技を客観的に見ることが出来ませんでした。
I was not able to objectively examine my own behavior.ほとんどのショーを見ることが出来ませんでした。
We were not able to see most of the show.それを父に伝えることが出来ませんでした。
I was unable to tell my father.彼らを見つけることが出来ませんでした。
They couldn't find him.けれども、イスラエルの民はそれを守ることが出来ませんでした。
The Israelites were unable to keep it.三歳になるまで立って歩くことが出来ませんでした。
しかし、私はボタンを押すことが出来ませんでした。
I was unable to press the button.結局、２名の学生は、来ることが出来ませんでした。
Two of the teachers were not able to come.その時、キャプテン・コリシは、テレビも見ることが出来ませんでした。
For months, Holdsman couldn't even watch television.残念ながら自分は、それを享受することが出来ませんでした。
Unfortunately I was unable to enjoy it.ドードーは飛ぶことが出来ませんでした。
The dodo was incapable of flight.しかし、友一は、許すことが出来ませんでした。
