このシフトは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this shift

日本語 での このシフトは の使用例とその 英語 への翻訳

このシフトは、集中的なスタイルのシフトである。
This shift is an intensive style shift..

このシフトは正常な磁気から外れているようである、6ヶ月などの短い時の地質学的に予期できる。
This shift appears to be outside the normal magnetic deviation one might expect over a geologically short period of time, such as 6 months.

卵子の放出と身体のホルモンのシフト、このシフトは、次のテストで検出できます。
With the release of an egg the body's sex hormones shift, and this shift can be detected with the following tests:.

このシフトは、質量損失のパーセンテージや、（微分によって）蒸発速度に関連付けることができます。
This shift can be related to the mass loss percentage and by differentiation, the evaporation rate.

このシフトは今であれ後であれ、いつでも起こり得るし、科学者らもそのように言っています。
This shift could happen now any time or later, and also scientists say this..

このシフトは多くのものを変えますが、それは新たなバランスの始まりにすぎません。
This shift will change many things and it is only the beginning of the new balance.

はい、再生が更新を通してあります、しかし、このシフトは解決を必要とする問題のようです。
Yes, there is rebirth through renewal, but this pole shift seems like a problem that needs a solution, not something to feel satisfied about.

任意のプロセスのアップグレードのための強力かつ希少な組み合わせ-技術のこのシフトは、安全性を向上し、ミルの性能を向上させる可能性を秘めています。
This shift in technology has the potential to improve safety and enhance mill performance- a powerful and rare combination for any process upgrade.

彼の守備志向のコーチング哲学のために知られています,チームの焦点のこのシフトは悪影響Speightsに影響を与えました,もっと彼の攻撃的な機能のために知られている人。
Known for his defensive-minded coaching philosophy, this shift in team focus adversely affected Speights, who is known more for his offensive capabilities.

このシフトは、ビジネス革新とITの間の戦略的な関係をしばしば確立してきた業界の専門家や分析家によって広く支援されました。
This shift has been widely supported by industry pundits and analysts who have often established a strategic link between business innovation and IT.

だが、おそらく、このシフトは主に私たちの宇宙における起源への関心を強め、そして、コスミックコンバージェンズは、第６夜の始まる時に、この体験を十分に満たしてくれることだろう。
Yet, maybe this shift is primarily about us living up to our cosmic origin and the Cosmic Convergence is an invitation to fully experience this at the beginning of the sixth night.

このシフトは、不動産セクターの一方で急成長中の顧客の需要に一致する役立っているの財務の柔軟性を押し上げている開発者は他のに十分な不動産の供給を提供します。
This shift has helped the real estate sector match the fast-growing customer demand on one hand, and has boosted the financial flexibility of developers to provide adequate real estate supply on the other.

化石燃料からより持続可能な選択肢へのこのシフトは、政治的かつ環境的な要求だけでなく、経済的なものになっています。
This shift away from fossil fuels and towards more sustainable alternatives has become not only a political and environmental imperative, but also an economic one.

焦点のこのシフトは、私たちのインタラクションデザインのプログラムを開発し、設計分野の研究の新しい領域を開始するために私達にインスピレーションを与えてきました。
This shift of focus has inspired us to develop our Interaction Design Programme and to initiate new areas of research in the design field.

このシフトは、ゲノム革命と遺伝子が病気の主な原因ではないという認識の結果としての人間の生物学に対する理解の変化によって促進されました。
This shift has been fueled by changes in our understanding of human biology as a result of the genomic revolution and the recognition that genes are not the dominant cause of disease.

Goodeは、このシフトは、実際に意識の進化の次の段階に私たちを運ぶように、彼らのカルマを整えるために人類を呼び出します。
Goode calls humanity to put their karma in order, as this shift will actually carry us into the next phase of consciousness evolution.

クリック当たりの給料でシフトを付けろ(PPC)業界,今起きています。!このシフトは、小型の検索エンジンとディレクトリのPPC市場を活用する能力を与えるため最終的に起こってください。,大きな銃をオンラインによって現在独占されます。Google,ヤフー。
Watch out for a shift in the pay-per-click(PPC) industry, happening right now! This shift is finally going to give smaller search engines and directories the ability to tap into the PPC market, currently monopolized by the big guns online Google, Yahoo.

このシフトは、それはいくつかのコンセンサスを得るために彼を可能にするかもしれないが、他のは、本当の信念についての詳細不審この基政治タックこと、一緒に、より穏やかなコンセンサスを遠ざける可能性があります。
This shift, while it might enable him to gain some consensus, the other is likely to alienate more moderate and consensus together, the more suspicious about the real conviction that this radical political tack.

NASAのジェット推進研究所の調査員は、2000年以来「劇的なシフト」が起こっており、危険とは見なされないものの、このシフトは「疑いなく、気候変動によるもの」であると述べています。
A researcher at NASA's Jet Propulsion Laboratory said there has been a“dramatic shift” since 2000 and while not seen as dangerous, this shift is“due to climate change, without a doubt.”.

このシフトは、サポートしてきた産業と金融の一部に債務おそらくですが、彼らは、引数によって遠ざけているように、このような態度はあまり、これまで行われていないだけで、画像が不明瞭または公然と彼を批判している、それぞれの辺の大統領候補指名のためのすべての候補者。
This shift is probably due to a debt to the part of industry and finance that has supported, but this attitude obscures not just the image so far carried out, so much so that they are kept away by the argument or have criticized him openly, all candidates for the presidential nomination of their respective sides.

惑星Xの磁北からくる磁力子の流れを避ける地球の試みにおいて、左へとシフトする地球に呼応して、惑星Xが右へシフトするので、多少、"ぐらつき"が西にシフトすることに注目してください。このシフトは、明らかに、気温の変動地図で見ることができます!
Note that the wobble has shifted west, to some degree, because Planet X has shifted to the right relative to the Earth, which has shifted to the left in her attempts to evade the hosing of magnetic particles coming from the magnetic N Pole of Planet X. This shift can clearly be seen in the temperature variation map!

そして、ITはこのシフトの基盤です。
This is the base of the shield.

ただ、このシフトノブはこれが最終仕様なのでしょうか。
However, will this be the final spec of this gear shifter?

文で「このシフトは」を使用する方法

このシフトは 6 rad よりもはるかに小さいため、粗い調整のためには追加の機器が必要となる。