日本語 での このステップは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このステップは全ての計算タイプで共通です。
This stage is common for all calculation types.このステップは通常最も時間が掛かる。
This stage usually takes the longest time.このステップは"reduction"と呼ばれる。
This stage is called"reduction".このステップは、正しい順序で行うことが大切です。
It's very important that these steps be done in the right order.このステップは、受け手のソフトで自動的に行なわれる。
These steps are done automatically by the recipient's software.Combinations with other parts of speech
このステップは、正しい順序で行うことが大切です。
It is essential that you do these steps in the proper order.このステップは通常最も時間が掛かる。
This is the step that usually takes このステップは必須です。
That this step is necessary.このステップは同じですので。
このステップは、正しい順序で行うことが大切です。
It is important that these steps are carried out in the correct order.このステップは、ありがたい。
Appreciate that step.このステップは、エキスパートアドバイザの資金管理タイプを選択します。
On this step you select the type of money management for the Expert Advisor.AppIdを保存して、このステップは完了です。
When the AppId is saved, we are done with this step.同社の経営幹部によると、このステップは、市場がメタクオーツ・ソフトウェア社の取引プラットフォームの第5版に切り替わったことに起因する。
According to the company's top management, this step results from the market switching to the fifth version of the trading platform from MetaQuotes Software.このステップはオプションです,あなたは、アルバムなどのオーディオタグを変更することができる場所,名,カバーアート,ジャンル,等。
This step is optional, where you can modify audio tags such as album, name, cover art, genre, etc.このステップは、CryoCureFacialを受ける前に、皮膚が呼吸し、毛穴が開くため特に重要です」とVeller氏は述べています。
This step is especially important before undergoing CryoCure Facial because it allows the skin to breathe and the pores to open up,” says Veller.このステップは省略できますが、nonceの値を含めることを強くお勧めします。
Although this step is optional, we strongly recommend including the nonce value.このステップは実際には、ISO27001やBS25999-2関連のものだけではなく、いかなる方針や手順にも適用できます。
Actually, these steps are applicable to any kind of policies and procedures, not only those related to ISO 27001 or BS 25999-2.制作過程のこのステップはとても楽しみで、その音が作品に反映されることもある。
このステップは、2009年に私がプラハで敷いた道筋に沿ったものです。
These are steps along the path I laid out in Prague in 2009.CMake3.9.0以降をすでにインストールしてある場合には、このステップはスキップできます。
If you have previously installed CMake 3.9.0 or higher,you can skip these steps.為替レートと手数料はベンダーによって異なるため、このステップは早めに行ってください。
Take care of this step ahead ストリッピング:このステップは、すべての塗料を移動することを目指して,ダート,油とグリース,さび,古いメッキ以上のメッキを確保するための部品の表面から任意の他の材料。
Stripping: This step aims to move all paint, dirt, oil and grease, rust, old plating or any other material from the surface of the part to ensure better plating.このステップは「VNAキャリブレーション」とも呼ばれます。アプリケーション要件に応じて、さまざまなキャリブレーション方法が知られており、エンジニアリングの実践で使用されています。
This step is also called“VNA calibration.” Various calibration methods are known and used in engineering practice depending on application requirements.成形体の焼結が完全性と強度を高めるためにこのステップは、主成分の融点より低い温度に、通常、保護雰囲気中で、材料の加熱を伴う。
Sintering of the compact to enhance integrity and strength This step involves heating of the material, usually in a protective atmosphere, to a temperature that is below the melting point of the major constituent.スペースキーを「MARS」に変更します－このステップは絶対に必要というわけではありませんが、名前でこのスペースにナビゲートしている人には役立ちます。
Change the Space key to'MARS'- this step isn't absolutely necessary, but it helps people if they're navigating to このステップは、未来のアウディ車モデルが範囲のトップとして考えられるために例証する必要があるであろう本当の問題を最初に理解することによって問題の背景を構築することを任されました。
This step was tasked with constructing the background to the problem by first understanding the real issues that futuristic Audi car models would need to exemplifies in order to be considered as top of the range.それはまだ試運転の次の段階でピックアップされるように小さい実装、(単一のホールを備えたデータセンター、重要なシステムの1組)の場合、このステップは時々、省略されている。
For smaller implementations,(data centers with only a single hall,and one set of critical systems), this step is sometimes omitted, as it will still be picked up in the next stage of commissioning.私は、このステップはすぐに起こるか容易になることを伝えるつもりはない、ほとんどの人々のために、これはプロセスで最も困難なステップとなると意志あなたが忍耐と規律を持っている必要があります。
I'm not going to tell you that this step will happen quickly or be easy, for most people 
